Перейти к содержанию

Страница:Будем как Солнце (Бальмонт 1903).pdf/136: различия между версиями

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
[непроверенная версия][непроверенная версия]
мНет описания правки
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 4: Строка 4:
{{indent|4}}Такой какъ звѣзды будь всегда.
{{indent|4}}Такой какъ звѣзды будь всегда.
{{indent|4}}Горя, не думай обо мнѣ,
{{indent|4}}Горя, не думай обо мнѣ,
{{indent|4}}Но дай побыть мнѣ въ звѣздномъ снѣ.
{{№|20}}{{indent|4}}Но дай побыть мнѣ въ звѣздномъ снѣ.
<section end=p13601 />
<section end=p13601 />
<section begin=p13602 /><center>3.</center>
<section begin=p13602 /><center>3.</center>
Строка 12: Строка 12:


Я пропасти люблю, но такъ же, какъ лѣса,
Я пропасти люблю, но такъ же, какъ лѣса,
Молчанье, и за нимъ—земные голоса,
{{№|25}}Молчанье, и за нимъ—земные голоса,
И все подземное, и свѣтъ, и небеса.
И все подземное, и свѣтъ, и небеса.


Строка 19: Строка 19:
И я въ чудовищномъ свободенъ и красивъ.
И я въ чудовищномъ свободенъ и красивъ.


Свободенъ, потому, что только мигъ я въ немъ,
{{№|30}}Свободенъ, потому, что только мигъ я въ немъ,
И сладко сплю въ тѣни, сказавши тьмѣ: «Уснемъ»,
И сладко сплю въ тѣни, сказавши тьмѣ: «Уснемъ»,
Но вотъ ужь я возсталъ, я весь огонь съ огнемъ.
Но вотъ ужь я возсталъ, я весь огонь съ огнемъ.
Строка 25: Строка 25:
Мы всюду встрѣтимся, гдѣ чары красоты,
Мы всюду встрѣтимся, гдѣ чары красоты,
Гдѣ въ самомъ хаосѣ завершены черты,
Гдѣ въ самомъ хаосѣ завершены черты,
Гдѣ свѣтъ гармоніи, гдѣ счастіе, гдѣ ты.
{{№|35}}Гдѣ свѣтъ гармоніи, гдѣ счастіе, гдѣ ты.
<section end=p13602 />
<section end=p13602 />
<section begin=p13603 /><center>4.</center>
<section begin=p13603 /><center>4.</center>
Строка 38: Строка 38:
{{indent|4}}Такой как звёзды будь всегда.
{{indent|4}}Такой как звёзды будь всегда.
{{indent|4}}Горя, не думай обо мне,
{{indent|4}}Горя, не думай обо мне,
{{indent|4}}Но дай побыть мне в звёздном сне.
{{№|20}}{{indent|4}}Но дай побыть мне в звёздном сне.
<section end=p13601 />
<section end=p13601 />
<section begin=p13602 /><center>3.</center>
<section begin=p13602 /><center>3.</center>
Строка 46: Строка 46:


Я пропасти люблю, но так же, как леса,
Я пропасти люблю, но так же, как леса,
Молчанье, и за ним — земные голоса,
{{№|25}}Молчанье, и за ним — земные голоса,
И всё подземное, и свет, и небеса.
И всё подземное, и свет, и небеса.


Строка 53: Строка 53:
И я в чудовищном свободен и красив.
И я в чудовищном свободен и красив.


Свободен, потому, что только миг я в нём,
{{№|30}}Свободен, потому, что только миг я в нём,
И сладко сплю в тени, сказавши тьме: «Уснём»,
И сладко сплю в тени, сказавши тьме: «Уснём»,
Но вот уж я восстал, я весь огонь с огнём.
Но вот уж я восстал, я весь огонь с огнём.
Строка 59: Строка 59:
Мы всюду встретимся, где чары красоты,
Мы всюду встретимся, где чары красоты,
Где в самом хаосе завершены черты,
Где в самом хаосе завершены черты,
Где свет гармонии, где счастье, где ты.
{{№|35}}Где свет гармонии, где счастье, где ты.
<section end=p13602 />
<section end=p13602 />
<section begin=p13603 /><center>4.</center>
<section begin=p13603 /><center>4.</center>

Версия от 07:27, 31 августа 2012

Эта страница была вычитана


Моя любовь, моя звѣзда,
Такой какъ звѣзды будь всегда.
Горя, не думай обо мнѣ,
20 Но дай побыть мнѣ въ звѣздномъ снѣ.

3.

Нѣтъ, ты не поняла, что въ безднѣ пустоты
Я не обрывъ, не тьма, а вольный сонъ мечты,
Такой же радостный и вкрадчивый, какъ ты.

Я пропасти люблю, но такъ же, какъ лѣса,
25 Молчанье, и за нимъ—земные голоса,
И все подземное, и свѣтъ, и небеса.

Я, безконечное въ конечномъ ощутивъ,
Люблю и высоту, влюбляюсь и въ обрывъ,
И я въ чудовищномъ свободенъ и красивъ.

30 Свободенъ, потому, что только мигъ я въ немъ,
И сладко сплю въ тѣни, сказавши тьмѣ: «Уснемъ»,
Но вотъ ужь я возсталъ, я весь огонь съ огнемъ.

Мы всюду встрѣтимся, гдѣ чары красоты,
Гдѣ въ самомъ хаосѣ завершены черты,
35 Гдѣ свѣтъ гармоніи, гдѣ счастіе, гдѣ ты.

4.

Люси, моя весна! Люси, моя любовь!
Какъ сладко снова жить, и видѣть солнце вновь.
Я былъ въ глубокой тьмѣ, моя душа спала,
Но задрожала мгла, когда весна пришла.



Тот же текст в современной орфографии


Моя любовь, моя звезда,
Такой как звёзды будь всегда.
Горя, не думай обо мне,
20 Но дай побыть мне в звёздном сне.

3.

Нет, ты не поняла, что в бездне пустоты
Я не обрыв, не тьма, а вольный сон мечты,
Такой же радостный и вкрадчивый, как ты.

Я пропасти люблю, но так же, как леса,
25 Молчанье, и за ним — земные голоса,
И всё подземное, и свет, и небеса.

Я, бесконечное в конечном ощутив,
Люблю и высоту, влюбляюсь и в обрыв,
И я в чудовищном свободен и красив.

30 Свободен, потому, что только миг я в нём,
И сладко сплю в тени, сказавши тьме: «Уснём»,
Но вот уж я восстал, я весь огонь с огнём.

Мы всюду встретимся, где чары красоты,
Где в самом хаосе завершены черты,
35 Где свет гармонии, где счастье, где ты.

4.

Люси, моя весна! Люси, моя любовь!
Как сладко снова жить, и видеть солнце вновь.
Я был в глубокой тьме, моя душа спала,
Но задрожала мгла, когда весна пришла.