Страница:Аверченко - Веселые устрицы (1910).djvu/182

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— Пусть онъ скажетъ! — капризно потребовалъ пассажиръ, играя револьверомъ.

— Ну, хорошо! — закричалъ Сандомірскій. — Хорошо! Ну, я кардиналъ.

III.

— Видите! — сдҍлалъ незнакомецъ торжествующій жестъ. — Я вамъ говорилъ... Всҍ люди не тҍ кҍмъ они кажутся! Благословите меня, ваше преподобіе!

Коммивояжеръ нерҍшительно пожалъ плечами, протянулъ обҍ руки и помахалъ ими надъ головой незнакомца.

Симочка фыркнула.

— Причемъ тутъ смҍхъ? — обиделся Сандомірскій. — Позвольте мнҍ, господинъ, на минутку выйти.

— Нҍтъ, я васъ не пущу, — сказалъ пассажиръ. — Я хочу, чтобы вы намъ разсказали о какой-нибудь забавной интрижкҍ съ вашими прихожанками.

— Какія прихожанки? Какая можетъ быть интриж....?!

При взглядҍ на револьверъ, коммивояжеръ понизилъ голосъ и уныло сказалъ:

— Ну, были интрижки, — стоитъ объ этомъ говорить...

— Говорите!! — бҍшено закричалъ незнакомецъ.

— Уберите вашъ пистолетъ — тогда разскажу. Ну, что вамъ разсказывать... Однажды въ меня влюбилась одна итальянская дама...

— Графиня? — спросилъ пассажиръ.

— Ну, графиня. Вася, — говоритъ, — я тебя такъ люблю, что ужасъ. Цҍловались.

— Нҍтъ, вы подробнҍе... Гдҍ вы съ ней встрҍтились и какъ впервые возникло въ васъ это чувство?..

Представитель фирмы Эвансъ и Крумбель наморщилъ лобъ и, взглянувъ съ тоской на Четверорукова, продолжалъ:

— Она была на балу. Такое бҍлое платье съ розами. Насъ познакомилъ посланикъ какой-то. Я говорю: Ой, графиня, какая вы хорошень...!


Тот же текст в современной орфографии


— Пусть он скажет! — капризно потребовал пассажир, играя револьвером.

— Ну, хорошо! — закричал Сандомирский. — Хорошо! Ну, я кардинал.

III.

— Видите! — сделал незнакомец торжествующий жест. — Я вам говорил... Все люди не те кем они кажутся! Благословите меня, ваше преподобие!

Коммивояжёр нерешительно пожал плечами, протянул обе руки и помахал ими над головой незнакомца.

Симочка фыркнула.

— Причём тут смех? — обиделся Сандомирский. — Позвольте мне, господин, на минутку выйти.

— Нет, я вас не пущу, — сказал пассажир. — Я хочу, чтобы вы нам рассказали о какой-нибудь забавной интрижке с вашими прихожанками.

— Какие прихожанки? Какая может быть интриж....?!

При взгляде на револьвер, коммивояжёр понизил голос и уныло сказал:

— Ну, были интрижки, — стоит об этом говорить...

— Говорите!! — бешено закричал незнакомец.

— Уберите ваш пистолет — тогда расскажу. Ну, что вам рассказывать... Однажды в меня влюбилась одна итальянская дама...

— Графиня? — спросил пассажир.

— Ну, графиня. Вася, — говорит, — я тебя так люблю, что ужас. Целовались.

— Нет, вы подробнее... Где вы с ней встретились и как впервые возникло в вас это чувство?..

Представитель фирмы Эванс и Крумбель наморщил лоб и, взглянув с тоской на Четверорукова, продолжал:

— Она была на балу. Такое белое платье с розами. Нас познакомил посланик какой-то. Я говорю: Ой, графиня, какая вы хорошень...!