Страница:Вокруг света в восемьдесят дней (Жюль Верн; Русский Вестник 1872−73).pdf/14

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
436 
 

воскликнулъ Андру Стюартъ, — если они остановятъ поѣзды, разграбятъ вагоны, примутся скальпировать пассажировъ?

— Со включеніемъ всего, отвѣчалъ Филеасъ Фоггъ, оканчивая игру вскрытіемъ двухъ старшихъ козырей.

Андру Стюартъ, которому приходилось сдавать, собралъ карты, говоря:

— Теоретически вы правы, мистеръ Фоггъ, но на практикѣ…

— И на практикѣ также, мистеръ Стюартъ.

— Желалъ бы я посмотрѣть.

— Дѣло зависитъ отъ васъ. Поѣдемте вмѣстѣ.

— Избави меня Боже! воскликнулъ Стюартъ: — Но я охотно подержу пари на четыре тысячи фунтовъ (около 25 тысячъ рублей) что такое путешествіе и на такихъ условіяхъ невозможно.

— Весьма возможно, напротивъ, отвѣчалъ мистеръ Фоггъ.

— Ну такъ сдѣлайте его!

— Путешествіе кругомъ свѣта въ 80 дней?

— Да.

— Очень охотно.

— Когда?

— Сейчасъ же. Только предупреждаю что сдѣлаю его на вашъ счетъ.

— Это безуміе! воскликнулъ Андру Стюартъ, котораго начинала сердить настойчивость его партнера. — Давайте лучше играть.

— Въ такомъ случаѣ пересдайте, сказалъ Филеасъ Фоггъ, — потому что вы засдались.

Андру Стюартъ схватилъ карты съ лихорадочнымъ движеніемъ, потомъ вдругъ, положивъ ихъ на столъ, сказалъ:

— Хорошо, мистеръ Фоггъ, я согласенъ, и держу пари въ четыре тысячи фунтовъ!

— Успокойтесь, любезный Стюартъ, сказалъ Фаллентинъ. — Тутъ не можетъ быть ничего серіознаго.

— Когда я сказалъ: держу пари, возразилъ Андру Стюартъ, — то это всегда дѣло серіозное.

— Идетъ! сказалъ мистеръ Фоггъ, потомъ, обратясь къ своимъ товарищамъ, присовокупиль: — Я имѣю двадцать тысячъ фунтовъ (около 150 тысячъ рублей) положенные у братьевъ Берингъ. Я охотно рискну ими.

— Двадцать тысячъ фунтовъ! воскликнулъ Джонъ Сёлливанъ. —