мѣшало-бы прежде чѣмъ окончательно рѣшать дѣло, дать молодымъ людямъ познакомиться между собой.
— Къ чему такое безполезное затягиваніе дѣла? — удивился Гольдрейхъ.
— Я хочу видѣть свое дитя счастливымъ! — уперся на своемъ Фейерштейнъ. — Ни одна изъ моихъ дочерей не выйдетъ замужъ противно ея волѣ.
Илій, молодой человѣкъ очень красивый собою, съ умнымъ, блѣднымъ лицемъ, иронически засмѣялся при этихъ словахъ.
— Кто-же спрашиваетъ мнѣнія женщины въ серьезныхъ вопросахъ? — замѣтилъ онъ. — Женщина все-же есть подчиненное существо, духъ котораго паритъ не высоко, примѣрно, не выше штрицеля съ изюмомъ[1] или новаго платья.
— Но супруги должны-же любить другъ друга! — горячился Фейерштейнъ.
— Любовь недостойна мудраго мужа, — наставительно позволилъ себѣ замѣтить Илій. — Мнѣ доступна лишь та сокровенная отъ всѣхъ духовная красота, о которой говоритъ Талмудъ, которую находитъ человѣкъ въ Каббалѣ.
— Но ты можешь однако поговорить съ дѣвушкой! — сказалъ отецъ Гольдрейхъ.
— Съ удовольствіемъ если ты этого желаешь, — согласился сынъ, — и если это согласуется съ желаніями господина Фейерштейна.
- ↑ Примѣч. Штрицель — еврейское печенье.
мешало бы прежде чем окончательно решать дело, дать молодым людям познакомиться между собой.
— К чему такое бесполезное затягивание дела? — удивился Гольдрейх.
— Я хочу видеть свое дитя счастливым! — уперся на своем Фейерштейн. — Ни одна из моих дочерей не выйдет замуж противно её воле.
Илий, молодой человек, очень красивый собою, с умным, бледным лицом, иронически засмеялся при этих словах.
— Кто же спрашивает мнения женщины в серьезных вопросах? — заметил он. — Женщина всё же есть подчиненное существо, дух которого парит не высоко, примерно, не выше штрицеля с изюмом[1] или нового платья.
— Но супруги должны же любить друг друга! — горячился Фейерштейн.
— Любовь недостойна мудрого мужа, — наставительно позволил себе заметить Илий. — Мне доступна лишь та сокровенная от всех духовная красота, о которой говорит Талмуд, которую находит человек в Каббале.
— Но ты можешь однако поговорить с девушкой! — сказал отец Гольдрейх.
— С удовольствием если ты этого желаешь, — согласился сын, — и если это согласуется с желаниями господина Фейерштейна.
- ↑ Примеч. Штрицель — еврейское печенье.
