Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/193

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


185
ЧОРТЪ.

онъ приколотъ мысикомъ на узкой грудкѣ. Она аккуратная, она нѣмочка, дочь булочника Шульца.

Я представилась, что очень ее люблю. Вѣдь она всѣмъ не нравится, оттого что она дочь булочника Шульца, который въ рекреацію присылаетъ намъ продавать свои булки.

Бурковичъ говоритъ, что у Шульцъ вши въ головѣ. Но это она изъ зависти, оттого что я подарила Шульцъ свою старую трубку для мыльныхъ пузырей. Бурковичъ я сказала, что купила трубку нарочно въ игрушечномъ магазинѣ.

Я люблю лгать. Все больше и больше. Это какъ-то заманчиво, и никогда не знаешь къ чему приведетъ и что изъ всего выйдетъ.

Шульцъ вышла первая въ перемѣну. Слѣдующій урокъ — нѣмецкіе переводы.

Вотъ ея тетрадка. Глазированной синей бумаги. Она раскрыта. Въ ней голубой листокъ пропускной бумаги, къ бѣлой ленточкѣ прикрѣпленъ большимъ букетикомъ незабудокъ. Мои глаза пристали къ голубому букетику на голубомъ листкѣ.

Не двигалась. Бурковичъ тащила меня за рукавъ, но я разсердилась.

— Не пойду.

— Съ кѣмъ-же я?.. Онѣ всѣ вмѣстѣ. Я одна.

— Значитъ — заслужила.


Тот же текст в современной орфографии

он приколот мысиком на узкой грудке. Она аккуратная, она немочка, дочь булочника Шульца.

Я представилась, что очень ее люблю. Ведь она всем не нравится, оттого что она дочь булочника Шульца, который в рекреацию присылает нам продавать свои булки.

Буркович говорит, что у Шульц вши в голове. Но это она из зависти, оттого что я подарила Шульц свою старую трубку для мыльных пузырей. Буркович я сказала, что купила трубку нарочно в игрушечном магазине.

Я люблю лгать. Всё больше и больше. Это как-то заманчиво, и никогда не знаешь к чему приведет и что из всего выйдет.

Шульц вышла первая в перемену. Следующий урок — немецкие переводы.

Вот её тетрадка. Глазированной синей бумаги. Она раскрыта. В ней голубой листок пропускной бумаги, к белой ленточке прикреплен большим букетиком незабудок. Мои глаза пристали к голубому букетику на голубом листке.

Не двигалась. Буркович тащила меня за рукав, но я рассердилась.

— Не пойду.

— С кем же я?.. Они все вместе. Я одна.

— Значит — заслужила.