Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/195

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


187
ЧОРТЪ.

Дома въ тотъ вечеръ мама не пришла молиться. Она уѣхала на обѣдъ. И я не видѣла ее въ тотъ день.

На слѣдующее утро въ школѣ я вынула изъ своего ящика синюю глазированную тетрадь, и раздирала ее долго по страничкамъ.

Какъ четко и ровно писала умница Шульцъ! Буковка въ буковкѣ. Я разрывала на клочки чистенькія, гладкія странички. Голубой бюваръ съ его ленточкой и картинкой я сохранила и черезъ недѣлю уже прикрѣпила къ своему чистописанію.

Шульцъ видѣла его. Шульцъ, глядя на меня пугливыми, совсѣмъ изумившимися глазами, бормотала:

— Это мое… это мой клакспапиръ. Это изъ моей тэтрадки… Какъ такъ…

— Отецъ твой запекъ на немъ безэ!

Мой голосъ громкій на весь классъ и мой взглядъ дерзко гордый поразилъ Шульцъ. Она молчитъ. Она даже вѣритъ чуду двойника въ моей тетрадкѣ.

А классъ хохочетъ:

— Шульцъ, принеси намъ пирожковъ изъ своей тетрадки. Шульцъ, Шульцъ.

— Шульцъ, ты меня обидѣла. Подари мнѣ голубой гребешокъ!

Говорю рѣзко и громче всѣхъ криковъ.


Тот же текст в современной орфографии

Дома в тот вечер мама не пришла молиться. Она уехала на обед. И я не видела ее в тот день.

На следующее утро в школе я вынула из своего ящика синюю глазированную тетрадь, и раздирала ее долго по страничкам.

Как четко и ровно писала умница Шульц! Буковка в буковке. Я разрывала на клочки чистенькие, гладкие странички. Голубой бювар с его ленточкой и картинкой я сохранила и через неделю уже прикрепила к своему чистописанию.

Шульц видела его. Шульц, глядя на меня пугливыми, совсем изумившимися глазами, бормотала:

— Это мое… это мой клакспапир. Это из моей тэтрадки… Как так…

— Отец твой запек на нём безэ!

Мой голос громкий на весь класс и мой взгляд дерзко гордый поразил Шульц. Она молчит. Она даже верит чуду двойника в моей тетрадке.

А класс хохочет:

— Шульц, принеси нам пирожков из своей тетрадки. Шульц, Шульц.

— Шульц, ты меня обидела. Подари мне голубой гребешок!

Говорю резко и громче всех криков.