Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/18

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



13.
Многоуважаемая Катя!

Простите за вульгарность, не зная Васъ, называю Катей. Вы просите написать отвѣтъ и кому попалась посылка. Кому она попалась, фамилію забылъ, но письмо ваше читалъ. Вы спрашиваете, какъ у насъ на войнѣ. Да не плохо, нѣмцевъ бьемъ, а гдѣ пуля не беретъ, тамъ штыкомъ. Нужды особенной нѣтъ, развѣ иной разъ хотѣлось бы побаловаться чайкомъ — да сахара нѣтъ, закурилъ бы — да табачку нѣтъ: въ кисетахъ одна пыль. Зима не особенно холодная и жилеты согрѣваютъ хорошо. Отъ души Вамъ благодаренъ за письмо и заботы. Пишите — буду отвѣчать. Что дѣлается теперь въ Петроградѣ? Вѣрно очень весело. Я уже заслужилъ георгіевскую ленточку, прикололъ двухъ германцевъ, а одного привелъ, и онъ по дорогѣ все болталъ: данкизеръ.

Съ благодарностью
телеграфистъ Н. А.
14.

АКСЮШѢ.

Получили подарки отъ васъ!
Сколько счастья, сколько радости у насъ,
Появилось какъ-то сразу, какъ-то вдругъ.
Закуривши папиросочки усѣлись мы въ кругъ,
Разговоръ мы тутъ такой ужъ повели,
Что много есть у нашей матушки земли
Людей добрыхъ и отзывчивыхъ душой,—
Алексѣева Аксюша оказалась таковой,
Не забыла она бѣдненькихъ солдатъ,
Для нея, видно, солдатикъ—тотъ же братъ.
И жалѣетъ она, милуетъ его:
И въ мѣшочекъ положила—не забыла ничего,
Что за деньги не достанешь на войнѣ,
Оказалося въ мѣшочкѣ тамъ вполнѣ,
Папиросы, тутъ и теплый есть жилетъ,
Мыло, сахаръ есть и нѣсколько конфетъ.
Мы закуримъ папиросы, чай съ конфетами попьемъ,
Алексѣеву Аксюшу добрымъ словомъ помянемъ.
И за то, что она мило такъ узывчиво добра,
Крикнемъ братцы погромчѣе этой женщинѣ ура!

Съ почтеніемъ П. К.
15.

Милостивой Государынѣ Екатеринѣ Сухановой отъ героя Егора Никитина.

Находился я много разъ въ бояхъ и германцамъ нагонялъ страхъ. Табачку я вашего закурилъ, а германцевъ все дальше турилъ. Вы пришлите намъ папиросъ, а мы разобьемъ германцу въ кровь носъ. А какъ покажу я вострый штыкъ, то германецъ тутъ не пикъ. Табачокъ и папиросы мы курили и вамъ ве-

Тот же текст в современной орфографии
13
Многоуважаемая Катя!

Простите за вульгарность, не зная Вас, называю Катей. Вы просите написать ответ и кому попалась посылка. Кому она попалась, фамилию забыл, но письмо ваше читал. Вы спрашиваете, как у нас на войне. Да не плохо, немцев бьем, а где пуля не берет, там штыком. Нужды особенной нет, разве иной раз хотелось бы побаловаться чайком — да сахара нет, закурил бы — да табачку нет: в кисетах одна пыль. Зима не особенно холодная и жилеты согревают хорошо. От души Вам благодарен за письмо и заботы. Пишите — буду отвечать. Что делается теперь в Петрограде? Верно очень весело. Я уже заслужил георгиевскую ленточку, приколол двух германцев, а одного привел, и он по дороге все болтал: данкизер.

С благодарностью
телеграфист Н. А.
14

АКСЮШЕ

Получили подарки от вас!
Сколько счастья, сколько радости у нас,
Появилось как-то сразу, как-то вдруг.
Закуривши папиросочки уселись мы в круг,
Разговор мы тут такой уж повели,
Что много есть у нашей матушки земли
Людей добрых и отзывчивых душой,—
Алексеева Аксюша оказалась таковой,
Не забыла она бедненьких солдат,
Для нее, видно, солдатик—тот же брат.
И жалеет она, милует его:
И в мешочек положила—не забыла ничего,
Что за деньги не достанешь на войне,
Оказалося в мешочке там вполне,
Папиросы, тут и теплый есть жилет,
Мыло, сахар есть и несколько конфет.
Мы закурим папиросы, чай с конфетами попьем,
Алексееву Аксюшу добрым словом помянем.
И за то, что она мило так узывчиво добра,
Крикнем братцы погромчее этой женщине ура!

С почтением П. К.
15

Милостивой Государыне Екатерине Сухановой от героя Егора Никитина.

Находился я много раз в боях и германцам нагонял страх. Табачку я вашего закурил, а германцев все дальше турил. Вы пришлите нам папирос, а мы разобьем германцу в кровь нос. А как покажу я вострый штык, то германец тут не пик. Табачок и папиросы мы курили и вам ве-