Страница:Маржерет. Состояние Российской державы и Великого княжества Московского в 1606 году.pdf/30

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


епископствъ и монастырей. Одни священники, и только женатые, совершаютъ таинства; по смерти же своихъ женъ болѣе не священнодѣйствуютъ; если не вступятъ вторично въ бракъ, то могутъ постричься въ монахи. Монахи безбрачны такъ же, какъ и патріархъ, епископы и игумены; поэтому не могутъ ни пріобщать Св. Тайнъ, ни ѣсть мяса, и принимаютъ Св. Дары отъ священниковъ. Пріобщаются подъ обоими видами всѣ безъ различія, свѣтскіе и духовные, послѣ тайной исповѣди, обыкновенно разъ въ годъ. Священникъ, вновь вступивъ въ бракъ, переходитъ въ свѣтское званіе. Русскіе почитаютъ истинно-крещеными лишь тѣхъ, которые крестились по Греческому обряду; впрочемъ, католиковъ избавляютъ отъ вторичнаго крещенія. Усердно соблюдаютъ праздники, даже и субботу наравнѣ съ воскресеньемъ, хотя и въ самые большіе праздники открываютъ лавки и работаютъ послѣ полудня, если необходимость настоятельно требуетъ. Постятся русскіе по средамъ и пятницамъ и, кромѣ того, держатъ въ году четыре поста; великій постъ, о которомъ будемъ говорить ниже, два поста по 15 дней каждый, и одинъ передъ Рождествомъ Христовымъ, который начинается черезъ восемь дней послѣ праздника св. Николая; соблюдаютъ же посты такъ строго, какъ только возможно, не вкушаютъ ни яицъ, ни какой бы то ни было мясной пищи. Русскіе имѣютъ Св. Писаніе на своемъ языкѣ, т. е. на славянскомъ; весьма почитаютъ псалмы Давида. Въ церквахъ никогда не произносятъ проповѣдей, а по праздникамъ читаютъ отрывки изъ Библіи или Новаго Завѣта; но невѣжество народа такъ велико, что


Тот же текст в современной орфографии

епископств и монастырей. Одни священники, и только женатые, совершают таинства; по смерти же своих жен более не священнодействуют; если не вступят вторично в брак, то могут постричься в монахи. Монахи безбрачны так же, как и патриарх, епископы и игумены; поэтому не могут ни приобщать Св. Тайн, ни есть мяса, и принимают Св. Дары от священников. Приобщаются под обоими видами все без различия, светские и духовные, после тайной исповеди, обыкновенно раз в год. Священник, вновь вступив в брак, переходит в светское звание. Русские почитают истинно-крещеными лишь тех, которые крестились по Греческому обряду; впрочем, католиков избавляют от вторичного крещения. Усердно соблюдают праздники, даже и субботу наравне с воскресеньем, хотя и в самые большие праздники открывают лавки и работают после полудня, если необходимость настоятельно требует. Постятся русские по средам и пятницам и, кроме того, держат в году четыре поста; великий пост, о котором будем говорить ниже, два поста по 15 дней каждый, и один перед Рождеством Христовым, который начинается через восемь дней после праздника св. Николая; соблюдают же посты так строго, как только возможно, не вкушают ни яиц, ни какой бы то ни было мясной пищи. Русские имеют Св. Писание на своем языке, т. е. на славянском; весьма почитают псалмы Давида. В церквах никогда не произносят проповедей, а по праздникам читают отрывки из Библии или Нового Завета; но невежество народа так велико, что