Страница:Маржерет. Состояние Российской державы и Великого княжества Московского в 1606 году.pdf/71

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


убитаго, а потомъ приняться за трупъ. Когда же преступленіе открылось, онѣ признались, что трупъ этого крестьянина былъ уже третьимъ.—Голодъ былъ такъ великъ, что, не считая умершихъ въ другихъ городахъ, въ одной Москвѣ погибло отъ него болѣе 120,000 людей; ихъ похоронили за городомъ на трехъ кладбищахъ за счетъ государя, приказавшаго выдавать даже саваны для погребенія. Причиной столь большой смертности въ Москвѣ было то, что царь Борисъ приказалъ раздавать ежедневно милостыню всѣмъ бѣднымъ обитателямъ столицы, каждому по московкѣ, иначе около 7 денаріевъ. Услышавъ о такой щедрости государя, всѣ устремились въ Москву, хотя нѣкоторые имѣли возможность кормиться; прибывъ же въ столицу, не могли содержать себя на означенные 7 денье, не взирая на то, что въ каждый большой праздникъ и воскресенья получали по деньгѣ, т.-е. вдвое; поэтому, падая отъ большого истощенія, одни умирали на улицахъ, другіе дорогою на обратномъ пути. Наконецъ, Борисъ, повѣдавъ, что со всего государства народъ двинулся въ Москву на явную смерть, оставляя города и села, повелѣлъ раздачи прекратить. Тогда предстало небывалое зрѣлище: всюду по дорогамъ находили мертвыхъ и умирающихъ отъ голода и холода. Сумма, выданная Борисомъ для бѣдныхъ, невѣроятна; не говоря о Москвѣ, во всей Россіи не было города, куда бы онъ не посылалъ болѣе или менѣе денегъ для пропитанія бѣдныхъ. Мнѣ извѣстно, что въ Смоленскъ отправлено было съ однимъ изъ моихъ знакомыхъ 20,000 рублей. Къ чести этого царя должно замѣтить,


Тот же текст в современной орфографии

убитого, а потом приняться за труп. Когда же преступление открылось, они признались, что труп этого крестьянина был уже третьим. — Голод был так велик, что, не считая умерших в других городах, в одной Москве погибло от него более 120,000 людей; их похоронили за городом на трех кладбищах за счет государя, приказавшего выдавать даже саваны для погребения. Причиной столь большой смертности в Москве было то, что царь Борис приказал раздавать ежедневно милостыню всем бедным обитателям столицы, каждому по московке, иначе около 7 денариев. Услышав о такой щедрости государя, все устремились в Москву, хотя некоторые имели возможность кормиться; прибыв же в столицу, не могли содержать себя на означенные 7 денье, невзирая на то, что в каждый большой праздник и воскресенья получали по деньге, т. е. вдвое; поэтому, падая от большого истощения, одни умирали на улицах, другие дорогою на обратном пути. Наконец, Борис, поведав, что со всего государства народ двинулся в Москву на явную смерть, оставляя города и села, повелел раздачи прекратить. Тогда предстало небывалое зрелище: всюду по дорогам находили мертвых и умирающих от голода и холода. Сумма, выданная Борисом для бедных, невероятна; не говоря о Москве, во всей России не было города, куда бы он не посылал более или менее денег для пропитания бедных. Мне известно, что в Смоленск отправлено было с одним из моих знакомых 20,000 рублей. К чести этого царя должно заметить,