Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/350

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
329


ропѣ три рода термометровъ: Реомюра, принятый у насъ, Фаренгейта и Дельзія или стоградусный. У термометра Реомюра разстояніе между выеотою ртутнаго столба при кипѣніи воды и замерзаніи ея, раздѣлено на 80°, у Дельзія на 100° и у Фаренгейта 180°. Зная это, не трудно показаніе одного термометра перевести на другой.

Терпентинъ (Terpentine. Terpentine)—продуктъ смолы свѣтло-желтаго цвѣта. Употребляется въ составѣ для вощенія парусныхъ нитокъ.

Терпугъ — стальная полоса, на которой сдѣланы частыя насѣчки вкось и поперекъ; имѣетъ рукоятку и употребляется для опиливанія и сглаживанія неровностей съ металлическихъ и другихъ вещей.

Тесакъ (Sabre. Cutlass)—ору-жіе, состоящее изъ небольшаго, но довольно толстаго клинка, на подобіе нояіа, и имѣющее прямую ручку. Тесаки прежде носили на портупеяхъ, черезъ плечо, всѣ артиллерійскіе нижніе чины, унтеръ-офицеры флота и кадеты мор-скаго корпуса. Въ настоящее время замѣнены палашами, которые носятъ всѣ строевые морскіе нижніе чины.

Тетевы—боковыя доски трапа, въ которыхъ утверждены ступеньки.

Tenème (Courant; descendant. Current; flowing down)—стремленіе воды съ покатости и вообще поступательное движеніе полосы воды.

Возвратное течёте (Marée de retour. Eddy).

Течёте поворачиваетъ въ противную сторону (Le

courant reverse. The current turns round).

Спорное течёте (Le remoux; remous. Whirlpool).

Течь (Voie d’eau. Leak).

Задѣлать течь (Aveugler une voie d’eau. To stop a leak).

Имѣть течь (Faire de l’eau; faire eau. To leak; to make water; to be leaky).

Получить течь (Faire une voie d’eau. To spring a leack).

Тйковаяподкладка (Un matelas en bois de teck. Teakwood backing) обшивка изъ тика подъ броней.

Тикъ (Teck; tech; teak. Teak-wood)—индѣйскій дубъ.

Тиллеръ транецъ (Barre d’écusson. Counter-transom). См. транецъ.

Тимберовать (Radouber. То repair)—исправлять судно.

Тимберовка (Radoub; refonte. Repairing; repair) — исправленіе судна.

Тимберсы отъ англ, timbers—лѣсъ, обдѣланныя штуки дерева.

Аонигрг-тймберсы (Jambet-tes. Counter-timbers. — деревья, изъ которыхъ образуется верхняя часть прямой кормы, надъ винтранцемъ. Мѣста ихъ назначаются на винтранцѣ, смотря по числу и величинѣ кормовыхъ оконъ, которыя дѣлаются между ними. Направленіе ихъ опредѣляется такъ, чтобы продолженные вверхъ, они всѣ встрѣчались въ одной точкѣ, надъ кормой. Задняя сторона контръ-тимберса есть ломаная линія; точки слома ея называются