Страница:Планк М. Отношение новейшей физики к механистическому мировоззрению 1911.djvu/20

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

ціальная, и на пѳрвыхъ порахъ казалось, что остается только рѣшить вопросъ, электрическую ли энергію слѣдуетъ считать кинетической или магнитную. Первое привело бы въ оптикѣ къ подтвержденію теоріи Френеля, второе говорило бы въ пользу теоріи Неймана. Однако, надежда, что привлеченіе свойствъ статическихъ и стаціонарныхъ полей доставитъ необходимую опору для рѣшенія этого вопроса, оказавшагося неразрѣшимымъ въ предѣлахъ оптики, — не осуществилась. Наоборотъ, благодаря новой постановкѣ вопроса трудности возросли въ еще бо́льшей степени. Были исчерпаны рѣшительно всѣ мыслимыя комбинаціи и предположенія, чтобы раскрыть строеніе свѣтового эѳира, при чемъ изъ великихъ физиковъ особенно много работалъ въ этомъ направленіи лордъ Кельвинъ, не оставлявшій этой задачи до самой своей смерти; оказалось, однако, невозможнымъ вывести электродинамическіе процессы въ свободномъ эѳирѣ изъ одной цѣльной механической гипотезы, тогда какъ дифференціалъныя уравненія Максвелла-Герца представляютъ намъ эти же самые процессы съ удивительней простотой и испытанной точностью вплоть до всѣхъ подробностей. Такимъ образомъ, самые законы были извѣстны до мельчайшихъ подробностей, но механическое объясненіе этихъ простыхъ законовъ

Тот же текст в современной орфографии

циальная, и на первых порах казалось, что остается только решить вопрос, электрическую ли энергию следует считать кинетической или магнитную. Первое привело бы в оптике к подтверждению теории Френеля, второе говорило бы в пользу теории Неймана. Однако, надежда, что привлечение свойств статических и стационарных полей доставит необходимую опору для решения этого вопроса, оказавшегося неразрешимым в пределах оптики, — не осуществилась. Наоборот, благодаря новой постановке вопроса трудности возросли в еще большей степени. Были исчерпаны решительно все мыслимые комбинации и предположения, чтобы раскрыть строение светового эфира, причем из великих физиков особенно много работал в этом направлении лорд Кельвин, не оставлявший этой задачи до самой своей смерти; оказалось, однако, невозможным вывести электродинамические процессы в свободном эфире из одной цельной механической гипотезы, тогда как дифференциальные уравнения Максвелла-Герца представляют нам эти же самые процессы с удивительной простотой и испытанной точностью вплоть до всех подробностей. Таким образом, самые законы были известны до мельчайших подробностей, но механическое объяснение этих простых законов