Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/289

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
279


Аѳ. Не должны ли мы вѣрить прежнимъ словамъ своимъ, когда сказали, что риѳмосъ и всякая музыка суть подражаніе нравамъ или лучшихъ или худшихъ людей.

Кл. Наше мнѣніе о семъ никогда не измѣнялось.

Аѳ. Итакъ должно употребить всѣ средства, чтобъ наши дѣти не привязывались къ новымъ подражаніямъ въ пляскѣ или музыкѣ, чтобъ никто не обольщалъ ихъ удовольствіями.

Кл. Справедливо ты говоришь.

Аѳ. Можетъ ли кто изъ насъ представить для сего другой способъ лучше того, который былъ у Египтянъ?

Кл. Какой способъ?

Аѳ. Унихъ всякая пляска, всякая пѣснь дѣлается священною. Для сего они напередъ установляютъ празднества, разсчисляя на цѣлый годъ, какія, въ накое время, въ честь какихъ Боговъ или чадъ ихъ и геніевъ должны совершаться; потомъ назначаютъ, какую пѣснь должно воспѣвать при каждомъ жертвенникѣ, и какими плясками сопровождать жертвоприношенія. Уставивъ сіе, всѣ граждане совокупно совершаютъ жертвы и возліянія паркамъ и всѣмъ прочимъ Богамъ, и освѣщаютъ каждую пѣснь каждому Богу. Еслижь кто, вопреки сему постановленію, вводитъ какому либо Богу новый гимнъ, или новую пляску: то жрецы и жрицы съ помощію


Тот же текст в современной орфографии


Аф. Не должны ли мы верить прежним словам своим, когда сказали, что ритм и всякая музыка суть подражание нравам или лучших, или худших людей.

Кл. Наше мнение о сем никогда не изменялось.

Аф. Итак, должно употребить все средства, чтоб наши дети не привязывались к новым подражаниям в пляске или музыке, чтоб никто не обольщал их удовольствиями.

Кл. Справедливо ты говоришь.

Аф. Может ли кто из нас представить для сего другой способ лучше того, который был у египтян?

Кл. Какой способ?

Аф. У них всякая пляска, всякая песнь делается священною. Для сего они наперед установляют празднества, расчисляя на целый год, какие, в какое время, в честь каких богов или чад их и гениев должны совершаться, потом назначают, какую песнь должно воспевать при каждом жертвеннике и какими плясками сопровождать жертвоприношения. Уставив сие, все граждане совокупно совершают жертвы и возлияния паркам и всем прочим богам и освещают каждую песнь каждому Богу. Если ж кто, вопреки сему постановлению, вводит какому-либо богу новый гимн или новую пляску, то жрецы и жрицы с помощью