Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/449

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
439

етомъ? Или еще сомнѣваетесь, не другимъ ли образомъ ето бываетъ?

Кл. Никакъ не сомнѣваемся.

Аѳ. Но ета душа, которая владѣетъ небомъ, землею и всѣмъ обращеніемъ, есть ли разумная и добродѣтели исполненная? Или неимѣющая ни того, ни другаго? Угодно ли вамъ на сіе такъ отвѣчать....

Кл. Какъ?

Аѳ. Если мы скажемъ, что все обращеніе, всѣ пути неба и тѣлъ небесныхъ имѣютъ одинакое свойство съ движеніемъ, круговращеніемъ и связію ума; то очевидно должно назвать совершеннѣйшею ту душу, которая промышляетъ о всемъ мірѣ и ведетъ его симъ путемъ.

Кл. Справедливо.

Аѳ. Но если міръ идетъ нестройно и съ разумомъ несообразно, то управляетъ имъ злая душа?

Кл. И ето справедливо.

Аѳ. Какое же свойство имѣетъ движеніе разума? На етотъ вопросъ, друзья, трудно отвѣчать правильно. Почему я долженъ самъ сдѣлать сей отвѣтъ.

Кл. Хорошо.

Аѳ. Если мы прямо будемъ смотрѣть на солнце, то полдень обратимъ для себя въ темную ночь; таковъ и отвѣтъ нашъ будетъ, если мы думаемъ, что смертными очами можно видѣть и совершенно познать


Тот же текст в современной орфографии

этом? Или еще сомневаетесь, не другим ли образом это бывает?

Кл. Никак не сомневаемся.

Аф. Но эта душа, которая владеет небом, землею и всем обращением, есть ли разумная и добродетели исполненная? Или не имеющая ни того, ни другого? Угодно ли вам на сие так отвечать...

Кл. Как?

Аф. Если мы скажем, что всё обращение, все пути неба и тел небесных имеют одинаковое свойство с движением, круговращением и связью ума, то очевидно должно назвать совершеннейшею ту душу, которая промышляет о всём мире и ведет его сим путем.

Кл. Справедливо.

Аф. Но если мир идет нестройно и с разумом несообразно, то управляет им злая душа?

Кл. И это справедливо.

Аф. Какое же свойство имеет движение разума? На этот вопрос, друзья, трудно отвечать правильно. Почему я должен сам сделать сей ответ.

Кл. Хорошо.

Аф. Если мы прямо будем смотреть на солнце, то полдень обратим для себя в темную ночь; таков и ответ наш будет, если мы думаем, что смертными очами можно видеть и совершенно познать