Страница:Aurora или утренняя заря в восхождении (Я. Бёме, пер. А. С. Петровского, 1914).pdf/209

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


192

любезнымъ гостемъ явился онъ предъ Богомъ и въ Богѣ, а также и предъ святыми ангелами другихъ царствъ, размысли объ этомъ самъ. Ему надлежало теперь качествовать совмѣстно съ Сыномъ Божіимъ, какъ единое сердце и единый Богъ! Увы, и на вѣки! Кто сможетъ довольно описать или выразить это!


Тот же текст в современной орфографии

любезным гостем явился он перед Богом и в Боге, а также и перед святыми ангелами других царств, размысли об этом сам. Ему надлежало теперь качествовать совместно с Сыном Божиим, как единое сердце и единый Бог! Увы, и на веки! Кто сможет довольно описать или выразить это!