Здѣсь діаволъ будетъ обороняться, какъ свирѣпый песъ, ибо позоръ его будетъ разоблаченъ здѣсь, и нанесетъ читателю не мало жестокихъ ударовъ, и непрестанно будетъ внушать сомнѣніе, что все это не такъ. Ибо ничто не причиняетъ ему большей боли, какъ когда укоряютъ его былой его славой, какимъ прекраснымъ былъ онъ княземъ и царемъ; когда укорятъ его этимъ, онъ неистовствуетъ и бушуетъ, какъ если бы хотѣлъ опрокинуть весь міръ.
2. Если, теперь, глава эта попадетъ на глаза читателю, въ которомъ нѣсколько слабъ огонь Святого Духа, то боюсь я, что діаволъ нападетъ на него, и будетъ побуждать къ сомнѣнію, дѣйствительно ли все это такъ, какъ написано, — съ тою цѣлью, чтобы царство его не было такъ обнажено, и позоръ его такъ раскрытъ. Если только удастся ему возбудить хоть въ какомъ-нибудь сердцѣ это сомнѣніе, то ужь онъ не пожалѣетъ своего искусства, труда и усилій: я уже вижу заранѣе, что это на умѣ у него.
3. Поэтому я хочу предостеречь читателя, чтобы онъ съ прилежаніемъ читалъ это, и хранилъ бы терпѣніе, пока не дойдетъ до сотворенія и правленія сего міра; тогда онъ найдетъ все доказаннымъ изъ природы ясно и явно.
4. Теперь замѣть: когда Богъ всемогущій порѣшилъ на своемъ совѣтѣ создать изъ самого себя ангеловъ или тварей, то Онъ создалъ ихъ изъ своей вѣчной силы и премудрости, по
Здесь дьявол будет обороняться, как свирепый пес, ибо позор его будет разоблачен здесь, и нанесет читателю немало жестоких ударов, и непрестанно будет внушать сомнение, что все это не так. Ибо ничто не причиняет ему большей боли, как когда укоряют его былой его славой, каким прекрасным был он князем и царем; когда укорят его этим, он неистовствует и бушует, как если бы хотел опрокинуть весь мир.
2. Если, теперь, глава эта попадет на глаза читателю, в котором несколько слаб огонь Святого Духа, то боюсь я, что дьявол нападет на него, и будет побуждать к сомнению, действительно ли все это так, как написано, — с тою целью, чтобы царство его не было так обнажено, и позор его так раскрыт. Если только удастся ему возбудить хоть в каком-нибудь сердце это сомнение, то уж он не пожалеет своего искусства, труда и усилий: я уже вижу заранее, что это на уме у него.
3. Поэтому я хочу предостеречь читателя, чтобы он с прилежанием читал это, и хранил бы терпение, пока не дойдет до сотворения и правления сего мира; тогда он найдет все доказанным из природы ясно и явно.
4. Теперь заметь: когда Бог всемогущий порешил на своем совете создать из самого себя ангелов или тварей, то Он создал их из своей вечной силы и премудрости, по
