Страница:Heine-Volume-1.pdf/455

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 455 — ^

сообщник-овъ, которыхъ - должна была поглотить земля, какъ поглотила она нечестивыхъ заговорщиковъ Кораха, Датана и Абирама — и въ то же время, чтобы вѣрнѣе обезпечить себя насчетъ небеснаго мщенія, призывали въ лондонскихъ судахъ гнѣвъ королевской скамьи, великаго канцлера и даже верхняго парламента на нарушителей святыхъ запо-вѣдей; а въ это же время посѣтители аристократическихъ салоновъ очень толерантно шутили и смѣялись надъ смѣ-лыыъ похитителемъ дѣвушки. Этотъ контрастъ того и другого образа мыслей забавнѣйшимъ образомъ обнаружился передо мною однажды, когда я сидѣлъ въ Большой Оперѣ подлѣ двухъ толстыхъ манчестерскихъ дамъ. Онѣ въ первый разъ въ жизни посѣтилиѵэто мѣсто собранія высшаго свѣта и пришли въ неописанный ужасъ, когда начался балетъ, и прекрасныя коротко-юбчатыя танцовщицы стали выказывать свои прянно-граціозныя движенія, вытягивать свои длинныя, милыя, порочныя ноги и быстро, какъ вакханки, бросаться въ объятія навстрѣчу имъ прыгавшихъ танцоровъ; теплая музыка, первобытная одежда въ видѣ трико тѣлеснаго цвѣта, прыжки—все это вмѣстѣ выжало изъ бѣДныхъ барынь холодный потъ, и груди ихъ покраснѣли отъ досады. «8сЪо-кіп§! Гог зЬате, іог §Ьате!» безпрестанно со стономъ повторяли онѣ и такъ были окованы страхомъ, что не могли отнять отъ глазъ зрительной трубки и въ такомъ положенін просидѣли до послѣдней минуты, когда занавѣсъ опустился.

Но несмотря на эти противоположный направленія духа и жизни, въ англійскомъ народѣ все-таки существуетъ един- ^ ство настроенія, состоящее именно въ томъ, что онъ чувствуете» себя народомъ. Кавалеры и круглоголовые нашего времени, какъ бы ни ненавидѣли и ни презирали другъ друга, все-таки не перестатогь быть англичанами; какъ таковые, они единичны и вмѣстѣ связаны, какъ растенія, выходящія изъ одной и той же почвы и съ нею чуднымъ образомъ сплетенный. Отсюда то тайное согласіе всей английской жизни, которое съ перваго раза кажется намъ сбори-щемъ путаницы и противорѣчій. Роскошь и нищета, религиозность'и безвѣріе, свобода и рабство, жестокость и кротость, честность и плутовство, — всѣ эти противорѣчія въ ихъ - безумнѣйшихъ крайностяхъ, а къ этому сѣрое туманное небо, со всѣхъ сторонъ шумящія машины, цифры, газовое освѣщеніе, дымящіяся трубы, газеты, кружки съ порте-ромъ, сомкнутые рты все это такъ тѣсно связано другь

съ другомъ, что одно не можетъ быть мыслимо безъ дру-