Эта страница выверена
104
LEX SALICA.
- ^a) „sibi” (!) — 4404.
- ^b) „conp.” — нѣтъ 4404.
- ^c) вмѣсто: „talem ord.”, Her.: „taliter”.
- ^d) вмѣсто: „talare vol.”, Her.: „celaverit”.
- ^e) „MDCCCC din.” — Wolf.; „MDCCC sol.” — Her.
- ^f) такъ — Em. (Лейд. Cod.), гдѣ лишь испорченное: „crastinaverit” (!), заглавія нѣтъ — 4404, Wolf.
- ^g) „violenter” — приб. Wolf.
- ^h) „medicamenturas” — Em. (Лейд. Cod.).
- ^i) „sol.” — нѣтъ 4404.
- ^k) „andrustio” — приб. Em. (Лейд. Cod.).
- ^l) „excepta medicamenturas sol. IX conponat” — кончаетъ Em. (Лейд. Cod.).;
- ^m) такъ — Em. (Лейд. Cod.); заглавія нѣтъ — 4404.
- ^n) „adsalierit..… inf.” — нѣтъ 4404; „adsalieri..… illi” — нѣтъ Em. (Лейд. Cod); текстъ приходится востановить по чтенію Her. (см. tit. 13, Add. 5).
