Эта страница выверена
109
LEX SALICA.
- ^a) „Sal.“ — нѣтъ Her.
- ^b) такъ — 4404, Wolf.; „Secundum.… obs.“ — нѣтъ Her.
- ^c) всѣ главы даютъ — 4404, Em. (Лейд. Cod.); гл. 2 даютъ — Wolf., Her.
- ^d) такъ — Em. (Лейд. Cod.); заглавія нѣтъ — 4404.
- ^e) см. примѣч. 769.
- ^f) „suas“ — приб. Em. (Лейд. Cod.).
- ^g) „aliquid“ (!) — 4404.
- ^h) „provasione“ (!) — 4404.
- ^i) „potuit“ — нѣтъ 4404.
- ^k) такъ — Em. (Лейд. Cod.); „De eo qui in aliena domo resedit“ — Her.; заглавія нѣтъ — 4404, Wolf.
- ^l) такъ — Her.; „ingenuus“ (!) — 4404; „super aliena domum“ — Wolf.; „superius ingenuum“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^m) 4404 даетъ: „quamlibet de supra tecto voluntate sua hominem casu (!)“. Em. (Лейд. Cod.): „qualibet de supra tecto voluntate homo casu“ (!).
- ^n) „iactaverit“ — Her.
- ^o) вмѣсто: „si cum“, 4404, Em. (Лейд. Cod.) даютъ: „sicut“ (!)
