ТСД2/О/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

О / О (1-3)
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: О. Источникъ: т. 2 (2-е изд., 1881), с. 581-582 ( сканъ · индексъ ) • Другіе источники: ТСД1 : ТСД3ТСД2/О/ДО въ новой орѳографіи


[581]О по старинѣ онъ, пятнадцатая (гласная) буква; на письмѣ, повторяется не въ примеръ чащѣ всѣхъ прочихъ, а въ московскомъ говорѣ почти не слышна въ полногласности своей, скрадываясь на а, или дажѣ обращаясь въ полугласную. В просторечіи, на сѣверѣ и на востокѣ отъ Москвы, о произносятся сполна, гдѣ пишется (хотя и не такъ остро, какъ въ остальной Европѣ; наречія: новгородское и владимірское), на югѣ и на западѣ, акаютъ, причемъ на югѣ (рязанское) произносятъ о, если на него падаетъ ударенье, а на западѣ (смоленское) буква эта вовсе изгнана, заменяясь гласъ ными: о, у, ы, ё, уо. Смоленское наречіе переходитъ въ бѣлорусское, акающее, за коимъ слѣдуетъ окающіе поляки, какъ и къ рязанскому, съ юга, примыкаютъ окающіе малоросы. Переходы о въ иные гласные есть и у насъ: страна (старана) (сторона), супротивъ (сопротивъ), выпь (вопить), разсказъ, россказни. Брюшко оникомъ, ножки херомъ. Ротикъ оникомъ, губки жемочкомъ. Самъ оникомъ, ручки фертомъ. || В церковномъ счисленіи, о подъ титлою означаетъ семьдесятъ, а со знакомъ семьдесятъ тысячъ. Сокращенно о, остъ, востокъ; о. отецъ, говоря о монахѣ; о. озеро.

О, объ, обо, а слитно также объ, предлогъ съ винительнымъ и предложнымъ падежами. Значенье этого предлога весьма разнообразно и напрасно стеснено и ограничено нынешнимъ вѣкомъ. || Винит. при названіи предмета, къ коему прикасаются, на который дѣйствіе направлено. Обопрись объ меня, на меня. Оперся авоська о небоську, да оба въ яму попали. Пошли рука объ руку, подъ руку, или *рука въ руку, согласно. Что совою о пень, что пнемъ о сову, все одно. Не споткнись тутъ о порогъ. Рѣчка протекаетъ вплоть объ усадьбу. О кладбище идетъ канава, вокругъ. Проезжай оверхъ оврага, повышѣ его. Добро не лихо: бродитъ о миръ тихо. При означеніи смежности, гдѣ объ означаетъ раздѣлъ, и ставится передъ мѣрою пространства или времени. Прибытки съ убытками дворъ обо дворъ живутъ. Сосѣди объ стѣну. Мы съ нимъ земляки, о двѣ версты всего. Поля наши о прясла, смежны. Приходи объ недѣлю, готово будетъ. Обночь скажу, черезъ ночь, завтра утромъ. Обночь, въ видѣ наречія значитъ также: всю ночь и въ одну ночь. || При указаніи на пору, время. Это было о прошлое воскресенье. Мы о пасху уедемъ, а о покровъ воротимся, около, близко этого срока. Прошлаго, будущего года объ эту жъ пору, въ эту пору. О ту пору случился тутъ братъ, въ ту, на ту пору. || Предложный падежъ: когда объ относится къ предмету, о коемъ идетъ речь. О чѣмъ ни заговори, онъ все объ одномъ! Думай о себѣ, подумай и о другихъ. Не забота о вчерашнемъ, а забота о завтрашнемъ, насчетъ, про. Объ немъ басни напеваютъ, сказки сказываютъ. О томъ, о семъ, а больше ни о чѣмъ. Всякъ о себѣ, а Господь обо всѣхъ. || Когда о относится къ слову, означающему время, пору, срокъ. В этомъ значеніи трудно опредѣлить, когда идетъ винительный, и когда предложный падежъ. О семидесятыхъ годахъ, около; о святкахъ буду у васъ, на святки, на святкахъ; мы о пасхѣ, о пасху всегда въ деревнѣ бываемъ. О полуночи; о полночь. || Иногда заменяетъ творителиный падежъ, отвечая на кѣмъ, чѣмъ, удобно объясняясь пропущеннымъ глаголомъ. Не объ одномъ хлѣбѣ живы будемъ, [582]не однимъ, помышляя только о насущномъ. О сынѣ только на свѣтѣ живу; ради его, помышляя только о сынѣ, имъ однимъ дышу, объ немъ забочусь. С верою, лучинка о чѣмъ не свѣча? почему. Безъ правды не жить, да и о правдѣ не жить. || С качественными и числительными, объясняетъ эти принадлежности предмета: съ чѣмъ. Храмъ о золотой главѣ, о трехъ главахъ. Печи о глухихъ (герметическихъ) дверкахъ. Ведь ты не о двухъ головахъ. У насъ о дышлѣ не ѣздятъ, все объ оглобляхъ. Стоитъ Потапъ о четырехъ лапахъ, изъ году въ годъ воду пьетъ (разсадникъ). В этомъ значеніи изрѣдка встрѣчаемъ и винит. пад., напр. Есть дерево объ четыре дѣла; миръ освещаетъ (лучина), крикъ утишаетъ (деготь, для смазки), больныхъ исцеляетъ (береста, на повивку горшковъ), чистоту соблюдаетъ (веникъ). || В церковномъ стар. и народномъ языкѣ значн. предл. о было еще ширѣ; мѣстами и донынѣ слышно это, то по остаткамъ въ народѣ старины (нпр. въ Чердыни), то по влиянію церковнаго языка (нпр. въ Городцѣ, ниж.). Веренъ о васъ служитель Христовъ, для васъ, радеющій о васъ. О себѣ ли ты сіе глаголеши? отъ себя ли. О имени Господа собравшимся, во имя, его именемъ. О семъ прославися, симъ. О надеждѣ орати, съ надеждою. Сторожи постави о товары, у товаровъ, при нихъ, для заботы объ нихъ. Веренъ о малѣ, въ малѣ, въ маломъ. Поясъ о чреслехъ, на чреслахъ, вкругъ, около чреслъ. Не о ѣдиномъ хлѣбѣ живы будете, отъ, союзъ Объ кумѣ не жить, а безъ кума не быть, кумомъ, его милостями. || Сдѣлать что о своей головѣ, въ свою голову, самовольно, самодуромъ. Слитно, знач. предлога о и объ изменяется; онъ б. ч. означаетъ, кромѣ оконечности дѣйствія, какую-то общность, кругъ: обойти, обходъ, оглядъ; обобрать, оборыши ипр.; но значенье это зависитъ отъ смысла слова и также крайне изменчиво: оглянуться (назадъ), обнизить (немнаго), ожить (снова) ипр. Этотъ же предлогъ означаетъ ошибку (какъ показываетъ и самое это слово): ошибиться, обмолвиться, ослышаться ипр. Большею частью о и объ одно и то же, напр. охватить (обхватить), охватъ (обхватъ), отерѣть (обтерѣть) ипр., но нерѣдко весьма различны: одѣляя всѣхъ, обдѣлилъ себя: обсудить дѣло, осудить кого; остановка и обстановка; ѣдоки обсели столъ — полы осели; обхаживать сторожемъ дворъ; кучеръ охаживаетъ лошадей; обживать домъ — оживать отъ обморока. Вообще значеніе о обширнѣе, чѣмъ объ, и первый, кромѣ своей силы, заменяетъ еще иногда предлоги: около, за, отъ, въ, по, изъ, обокъ, окрай (около, у); обросить пашню (покинуть); онекиваться (т. е. отнекиваться); осадить коня (отсадить назадъ); округъ (вокругъ); оправить соху (изладить, исправить). Слитно съ другимъ предлогомъ о ставится впереди съ безъ: обеспокоить, обеспечить; режѣ передъ другими: обзавестись хозяйствомъ, обнакладить кого; позади другихъ, чащѣ: безобразить, возобновить, пообрать, наобумъ, изобразить: иногда впереди и позади: обезоружить, обезобразить; или сдваивается: обобрать, обокрасть, обокладить, обоброчить, обозначить ипр.

О, межд. одинаковое, или со зват. пад.; въ перв. случаѣ, изумленіе, испуга, горя; || подтвержденія усиленія речи. О, неужто? О, полно, не говори, слушать больно! О какъ тяжело жить въ нуждѣ! О, это я знаю и самъ. О братъ, это старая штука! || Со звательнымъ падежомъ означаетъ одно воззваніе, обращенье къ предмету, требованье внять речи. О Боже! О другъ, послушай добраго совета! || Сдвоенное или протяжное, о-о, выражаетъ изумленье и б. ч. неудовольствіе, особенно на поступокъ смелый, самонадеянный. О-о, братъ, да ты забываешься! О-о, да тутъ репьевъ не оберешься! Смотря по смыслу речи и по выраженью голосомъ, значенье этого возгласа разнообразно: псари, порская по острову, ободряютъ собакъ такимъ же протяжнымъ оканьемъ.