Чёрный кот (По)

Чёрный кот
автор Эдгар Аллан По

Оригинал: англ. The Black Cat, опубл.: 1843

Иллюстрация Обри Бердслея, 1894

Переводы

•  Чёрный кот — перевод Д. Л. Михаловского, 1861
•  Чёрная кошка — перевод Н. В. Шелгунова, Дело, 1874, № 5
•  Чёрная кошка — анонимный перевод в журнале «Пчёлка», апрель 1882, № 15
•  Чёрная кошка — анонимный перевод в журнале «Ребус», июль 1883, № 26
•  Чёрный кот — стихотворное переложение В. Отрадина, 1890
•  Чёрный кот — перевод К. Д. Бальмонта, 1901
• Черная кошка — перевод Ильи Л., 1908