Перейти к содержанию

ЭСБЕ/Алькова/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Алькова
Энциклопедическій словарь Брокгауза и Ефрона
Словникъ: Алтай — Арагвай. Источникъ: т. Ia (1890): Алтай — Арагвай, с. 535 ( сканъ · индексъ ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

[535]Алькова — слово, обозначавшее первоначально всякое спальное помѣщеніе, или даже отдѣленную занавѣсью кровать; теперь оно употребляется преимущественно только относительно такихъ небольшихъ боковыхъ комнатъ, куда свѣтъ проникаетъ не непосредственно извнѣ, а только изъ другихъ комнатъ чрезъ стекляныя двери или окна. Это слово происходитъ изъ арабскаго языка (Аль-куббе), въ которомъ оно первоначально обозначало шатеръ; отъ мавровъ оно перешло со значеніемъ спальной или боковой комнаты сначала въ испанскій языкъ (alcoba), а затѣмъ и въ остальные романскіе (итальянск. alcóva; французск. alcôve). Изъ древне-французскаго, гдѣ оно имѣло форму aucube и, частью до сихъ поръ еще сохранившуюся въ значеніи шатра, оно введено Вольфрамомъ фонъ Эшенбахъ въ средне-нѣмецкій языкъ.