Волатерры (Volaterrae, нынѣ Volterra) — городъ древней Этруріи, долго отстаивавшій свою независимость отъ Рима, сражаясь въ союзѣ съ самнитянами. Только въ 298 г. жестокое пораженіе заставило жителей признать надъ собою власть римлянъ. Съ тѣхъ поръ значеніе В. пало. Въ Средніе вѣка В. былъ оживленнымъ торговымъ городомъ и пользовался независимостью до 1361 г., когда подпалъ подъ власть Флоренціи. В. — родина римскаго поэта Персія.
