Николай Васильевич Берг
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
| Николай Васильевич Берг |
|---|
|
|
| Родился 24 марта (5 апреля) 1823, Москва |
| Умер 16 (28) июня 1884, Варшава |
| русский поэт и переводчик |
[править] Переводы
[править] Из Мицкевича
Крымские сонеты:
- I. Аккерманские степи («Плыву среди сухого океана…»), 1846
- II. Штиль на море («Едва дрожит простор волны хрустальной…»), 1845
- III. Отплытие («Ударил ветр! кишат морские чуды…»), 1846
- IV. Буря («Чернеют небеса; легли на волны тени…»), 1858
- V. Вид гор от Евпатории («Аллах ли там простёр стеною море льду?..»), 1860
| Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер по крайней мере 100 лет назад. |