Обсуждение шаблона:Отексте
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
[править] Новая версия шаблона (февраль 2008):
Здесь указаны все параметры:
{{Отексте
| НАЗВАНИЕ=
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| ЧАСТЬ=
| АВТОР=
| НЕТ_АВТОРА=
| АВТОРЫ=
| АВТОР1=
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
| ПЕРЕВОДЧИК=
| СОДЕРЖАНИЕ=
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ=
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК=
| ВИКИПЕДИЯ=
| ДАТАСОЗДАНИЯ=
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ДРУГОЕ=
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=
| ПРЕДЫДУЩИЙ=
| СЛЕДУЮЩИЙ=
}}
Новичку нужно знать, что нельзя использовать все четыре параметра «авторов» одновременно (| АВТОР= | НЕТ_АВТОРА= | АВТОРЫ= | АВТОР1=), но необходимо выбрать из них только одну графу. Чаще всего это | АВТОР1= (после чего вводится полное имя автора) или | АВТОР= (после чего вводится полное имя автора в двойных квадратных скобках, а также желательно его годы жизни в круглых скобках). Практически это выглядит так. Вы вводите, например:
{{Отексте
| АВТОР1=Джонни Сэнди
| НАЗВАНИЕ=Сахара
| ЧАСТЬ =Часть 2
| ПОДЗАГОЛОВОК=Проверка
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ=
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=431 до. н. э.
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=английский
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=Sand-box
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=Test
| ПЕРЕВОДЧИК=Иван Иванович Иванов
| ИСТОЧНИК=http://lib.ru
| ДРУГОЕ= другое
| ВИКИПЕДИЯ=
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Часть 1|Часть 1]]
| СЛЕДУЮЩИЙ = [[Часть 1|Часть 3]]
| СОДЕРЖАНИЕ =
}}
И результат выглядит так:
| ← Часть 1 | Сахара (Проверка) Часть 2 , переводчик Иван Иванович Иванов |
Часть 3 → |
| Язык оригинала: английский. Название в оригинале: Sand-box (Test). — Опубл.: 431 до. н. э.. Источник: http://lib.ru • другое |
Или, если вы вводите:
{{Отексте
| АВТОР= [[Tao]] (460 — 400 до н. эры)
| НАЗВАНИЕ=Книга перемен
| ЧАСТЬ =Часть 2
| ПОДЗАГОЛОВОК=И цзин
| ИЗЦИКЛА=[[Синь]]
| ИЗСБОРНИКА=[[Минь]]
| ДАТАСОЗДАНИЯ=433 до н. эры
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=431 до н. эры
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=китайский
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=易經
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=Yì Jīng
| ПЕРЕВОДЧИК=Иван Иванович Иванов
| ИСТОЧНИК=http://lib.ru
| ДРУГОЕ= правильно «Кано́н Переме́н»
| ВИКИПЕДИЯ=Книга перемен
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=Symbol Media Picture1.jpg|100px|center|
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=Symbol Media Picture1.jpg
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Часть 1|Часть 1]]
| СЛЕДУЮЩИЙ = [[Часть 1|Часть 3]]
| СОДЕРЖАНИЕ = [[Книга перемен]], [[гл. 111]], раздел [[Инь и Янь]]
}}
То получаете следующий результат
| ← Часть 1 | Книга перемен (И цзин) Часть 2 , переводчик Иван Иванович Иванов |
Часть 3 → |
| Язык оригинала: китайский. Название в оригинале: 易經 (Yì Jīng). — См. Книга перемен, гл. 111, раздел Инь и Янь. Из цикла «Синь», сб. «Минь». Дата создания: 433 до н. эры, опубл.: 431 до н. эры. Источник: http://lib.ru |
На практике участники пользуются сокращённой версией шаблона, выбирая только нужные параметры.
Например, если ввести:
{{Отексте
|АВТОР=[[Михаил Юрьевич Лермонтов]] ([[w:1814|1814]] — [[w:1841|1841]])
|НАЗВАНИЕ=Ангел
|ДАТАСОЗДАНИЯ=1831
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1840
|ИСТОЧНИК=[http://feb-web.ru/feb/lermont/texts/fvers/l21/l21-2222.htm ФЭБ 1989]
|ДРУГОЕ=Стихотворение №227 (ПСС 1989).
|СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Лермонтова 1828—1832#1831|Стихотворения 1831]]
|ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Кто в утро зимнее, когда валит (Лермонтов)|Кто в утро зимнее, когда валит...]]
|СЛЕДУЮЩИЙ=[[Стансы к Д *** (Я не могу ни произнесть — Лермонтов)|Стансы к Д ***]]
}}
Получится следующий результат:
| ← Кто в утро зимнее, когда валит... | Ангел |
Стансы к Д *** → |
| См. Стихотворения 1831. Дата создания: 1831, опубл.: 1840. Источник: ФЭБ 1989 • Стихотворение №227 (ПСС 1989). |
[править] Комментарии
[править] Инструкция
Может быть, её «вделать» в сам шаблон? Используя <noinclude> естественно. - Innv 09:31, 4 мая 2008 (UTC)
- Да, если это служит наглядности. Dmitrismirnov 09:39, 4 мая 2008 (UTC)
- Ок. Тогда встрою :) - Innv 09:45, 4 мая 2008 (UTC)