Бесплодные усилия любви (Шекспир)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Бесплодные усилия любви |
Язык оригинала: английский. Название в оригинале: Love's Labour's Lost. — Дата создания: 1590, опубл.: 1598. |
Переводы[править]
- Бесплодные усилия любви — перевод Петра Вейнберга
- Бесплодные усилия любви — перевод Михаила Кузмина (1937)
- Бесплодные усилия любви — перевод Юрия Корнеева (1958)
- Бесплодные усилия любви — перевод Корнея Чуковского
Отрывки
- Spring (Весна) из комедии «Бесплодные усилия любви»
- Весна, пер. Пётр Вейнберг
- Весна, пер. Михаил Кузмин
- Весна, пер. Юрий Корнеев
- Весна, пер. Д. Смирнов-Садовский
- Winter (Зима) из комедии «Бесплодные усилия любви»
- Зима, пер. Пётр Вейнберг
- Зима, пер. Михаил Кузмин
- Зима, пер. Борис Пастернак
- Зима, пер. Юрий Корнеев