Коран (Мухаммед; Саблуков)/1894 (ВТ)/72

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коран : законодательная книга мохаммеданского вероучения
автор Мухаммед (571—632), пер. Гордий Семёнович Саблуков (1804—1880)
Язык оригинала: арабский. Название в оригинале: أَلْقُرآن‎‎. — Опубл.: 1894. Источник: Commons-logo.svg Мухаммед. Коран, законодательная книга мохаммеданского вероучения = أَلْقُرآن‎‎. — 2-е издание. — Казань: Типо-литография Императорского Университета, 1894. — 542 с.

Редакции



[497]
Глава (72-ая): гении.
Меккская. Двадцать восемь стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердого.

Скажи: мне открыто, что сонм гениев слушал; после того, они говорили: „мы слышали чудный Коран, 2 ведущий на прямый путь. Потому, мы веруем в него, и не будем признавать никакого соучастника Господу нашему. 3 Истинно, у Господа нашего — да превознесется величие Его — нет ни супруги, ни детей. 4 Безрассудный между нами говорил нелепое о Боге. 5 Мы думаем, что ни людям, ни гениям не должно говорить лжи о Боге. 6 Есть в человеческом роде люди, ищущие покровительства у некоторых из гениев, и это в них только избыток легкомыслия. 7 Они думают, как и вы думаете, что Богу не воскресить никого. 8 Мы достигали до неба и находили, что оно наполнено сильными стражами и жгучими пламенниками. 9 Мы садились там на седалища, чтобы слушать; но как скоро кто начинал прислушиваться, тотчас подвергался охранительному пламеннику. 10 Мы не знаем, зла ли какого хочет для тех, которые [498]на земле, или прямого пути хочет для них Господь их? 11 Действительно, одни из нас добрые, другие из нас не таковы: мы идем по равным дорогам. 12 Знаем, что нам не ослабить Бога на земле, не ослабить Его бегством от Него. 13 Когда мы услышали это руководительное учение, мы уверовали в Него. Кто хе верует в Господа своего, тот не боится ни обиды, ни оскорбления. 14 Есть между нами покорные Богу, и есть между нами отступившие от правды: те, которые покорны, стремятся по прямому пути; 15 а отступившие от правды, они — дрова для геенны. 16 Если бы они стояли на прямом пути, Мы поили бы их обильною водою, 17 чтобы их испытать нам этим. А кто отступает от воспоминания о Господе своем, того Он подвергнет жестокому мучению.

18 Мечети[1] для Бога; а потому вместе с Богом, другому кому либо не молитесь.

19 Когда раб Бога стал молиться Ему; они почти со всех сторон обступили его. 20 Скажи: я молюсь только Господу моему, и никого не признаю соучастником Ему. 21 Скажи: у меня нет власти ни на то, чтобы сделать вам вред, ни на то, чтобы указать прямой путь (22 Скажи: никому не защитить меня от Бога, 23 и опричь Его ни у кого не найти мне убежища), 24 а только сделать передачу от Бога того, что послано Им. А тем, которые воспротивятся Богу и посланнику Его, — тем огонь геенны, и в нём они будут вечно; 25 так что они увидят то, чем им угрожали: тогда они узнают, чей помощник слабее, и кто меньше числом. 26 Скажи: я не знаю, близко ли то, чем угрожается вам; или Господь мой сделает тому отсрочку, Он, знающий тайны, и [499]открывающий свои тайны 27 только одному тому, кто угоден Ему, то есть, какому либо посланнику; но и тогда Он перед ним и за ним идет наблюдателем, 28 чтобы Ему знать, доставляют ли они посланное Господом их: Он вполне ведает то, что с ними, и на перечет знает все вещи.


  1. Места поклонения Богу.