Мысли (Жуковский)
Внешний вид
← Памятники | Мысли. (Из Гёте) | Смертный и боги → |
Оригинал: нем. I — «Liegt dir Gestern klar und offen…», II — «Wär’ nicht das Auge sonnenhaft…». — См. Стихотворения 1829. Перевод созд.: 1829 г., опубл: «Собиратель». 1829. № 2. С. 19 — в рубрике: «VII. Мысли, заимствованные из древних и новых классиков», с параллельным немецким текстом и указанием источника: «Goethe». Источник: I, II — ФЭБ (2000) • В прижизненные собрания сочинений не входило. Подробнее см. комментарий Н. Реморовой. |
|