Николай Михайлович Любимов

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Николай Михайлович Любимов
р. 20 ноября (3 декабря) 1912, Москва
ум. 22 декабря 1992({{padleft:1992|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:22|2|0}}) (80 лет), Москва
советский переводчик
Государственная премия СССР (1978) — за художественный перевод, участие в разработке и осуществлении научных принципов издания 200-томной «Библиотеки всемирной литературы»
Wikipedia-logo.png Биография в Википедии

Переводы[править]

Сочинения[править]

  • «Былое лето» (из воспоминаний зрителя);
  • «Перевод — искусство», M., «Советская Россия», 1982
  • «Несгораемые слова», М., «Художественная литература», 1983. Книга очерков об искусстве А. А. Фета, А. К. Толстого, К. Я. Случевского, В. Г. Короленко, И. А. Бунина, С. Н. Сергеева -Ценского, Э. Г. Багрицкого, Б. Л. Пастернака; во втором издании очерки дополнены: И. С. Тургенев, Н. С. Лесков, Сергей Клычков;
  • «Лингвистические мемуары»;
  • «Неувядаемый цвет» — книга воспоминаний, отрывки печатались в журналах — «Дружба народов» 1992 № 7, 1993 № 6, 7; «Москва» 1993, № 6, 7. Полностью опубликована в 3-х томах издательством «Языки славянской культуры» в 2000, 2004, 2007 гг.


Red copyright.svg В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2063 года.