Ночные мысли (Гёте/Тютчев)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ночные мысли («Вы мне жалки, звёзды-горемыки!..»)
автор Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749—1832), пер. Фёдор Иванович Тютчев (1803—1873)
Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: Nachtgedanken («Euch bedaur’ ich, unglücksel’ge Sterne…»), 1781. — См. Стихотворения Тютчева. Дата создания: 1829, опубл.: 1832[1].


Примечания[править]

  1. Впервые — в журнале «Телескоп», 1832, часть 9, № 10, с. 154 с подзаголовком «(из Гете)» и подписью «Ф. Тютчев».


PD-icon.svg Это произведение перешло в общественное достояние.
Произведение написано автором, умершим более семидесяти лет назад и опубликовано прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет.
Кроме того, перевод выполнен автором, умершим более семидесяти лет назад и опубликован прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет.