Песни, собранные П.Н. Рыбниковым/Часть I/1.2. Волх Всеславьевич/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

1.2.


Волхъ Всеславьевичь [1]

(Древнія Россійскія Стихотворенія. Кирша Даниловъ).

    По саду-саду, по зеленому, ходила-гуляла
Мала княжна Марѳа Всеславьевна.
Она съ камени скочила на лютаго на змѣя,
Обвивается лютой змѣй около чебота—зеленъ сафьянъ,
Около чулочика шелкова, хоботомъ бьетъ по бѣлу стегну.
А втапоры княгиня поносъ понесла,
А поносъ понесла, и дитя родила.
А и на небѣ просвѣтя свѣтелъ мѣсяцъ:
А въ Кіевѣ родился могучь богатырь,
10 Какъ бы молодой Волхъ Всеславьевичь;
Подрожала сыра земля,
Стряслося славно царство Индѣйское,
А и синее море сколебалося
Для ради рожденія богатырскаго
15 Молода Волха Всеславьевича;
Рыба пошла въ морскую глубину,
Птица полетѣла высоко въ небеса,
Туры да олени за горы пошли,
Зайцы, лисицы по чащицамъ,
20 А волки, медвѣди по ельникамъ,
Соболи, куницы по островамъ.
А и будетъ Волхъ во полтора часа,
Волхъ говоритъ, какъ громъ гремитъ:
« А и гой, еси, сударыня матушка,
25 « Молода Марѳа Всеславьевна!
« А не пеленай во пелену червчатую.
« А не пояси въ поясья шелковые,—
« Пеленай меня, матушка,
« Въ крѣпки латы булатные,
30 « А на буйну голову клади златъ шеломъ,
« Во праву руку палицу,
« А тяжку палицу свинцовую,
« А вѣсомъ та палица въ триста пудъ [2]. »
А и будетъ Волхъ семи годовъ,
35 Отдавала его матушка грамотѣ учиться:
А грамота Волху въ наукъ пошла;
Посадила его ужъ перомъ писать:
Письмо ему въ наукъ пошло.
А и будетъ Волхъ десяти годовъ,
40 Втапоры поучился Волхъ ко премудростямъ:
А и первой мудрости учился
Обертываться яснымъ соколомъ;
Ко другой-то мудрости учился онъ Волхъ
Обертываться сѣрымъ волкомъ;
45 Ко третей - то мудрости учился Волхъ
Обертываться гнѣдымъ туромъ–золотые рога.
А и будетъ Волхъ во двѣнадцать лѣтъ,
Сталъ себѣ Волхъ онъ дружину прибирать,
Дружину прибиралъ въ три годы,
50 Онъ набралъ дружины семь тысячей;
Самъ онъ Волхъ въ пятнадцать лѣтъ,
И вся его дружина по пятнадцати лѣтъ.

    Прошла та слава великая
Ко стольному городу Кіеву.
55 Индѣйской царь наряжается,
А хвалится-похваляется,
Хочетъ Кіевъ градъ за щитомъ весь взять
А Божьи церкви на дымъ спустить
И почестны монастыри разорить.
60 А втапоры Волхъ онъ догадливъ былъ:
Со всею дружиною хораброю
Ко славному царству Индѣйскому
Тутъ же съ ними во походъ пошелъ.

    Дружина спитъ , такъ Волхъ не спитъ:
65 Онъ обернется сѣрымъ волкомъ,
Бѣгалъ, скакалъ по темнымъ по лѣсамъ и по раменью,
А бьетъ онъ звѣри сохатые,
А и волку, мѣдвѣдю спуску нѣтъ,
А и соболи, барсы любимой кусъ,
70 Онъ зайцамъ, лисицамъ не брезгивалъ;
Волхъ поилъ-кормилъ дружину хорабрую,
Обувалъ - одѣвалъ добрыхъ молодцовъ,
Носили они шубы соболиныя,
Перемѣнныя шубы-то барсовыя,
75 Дружина спитъ, такъ Волхъ не спитъ;
Онъ обернется яснымъ соколомъ,
Полетѣлъ онъ далече на сине море,
А бьетъ онъ гусей, бѣлыхъ лебедей,
А и сѣрымъ, малымъ уткамъ спуску нѣтъ;
80 А поилъ-кормилъ дружинушку хорабрую,
А всѣ у него были яства перемѣнныя,
Перемѣнныя яства сахарныя.

    А сталъ онъ Волхъ вражбу чинить;
« А и гой еси вы, удалы добры молодцы,
85 « Не много не мало васъ, семь тысячей!
« А и если [3], братцы, у васъ таковъ человѣкъ,
« Кто бы обернулся гнѣдымъ туромъ,
« А сбѣгалъ бы ко царству Индѣйскому,
« Провѣдалъ бы про царство Индѣйское,
90 « Про царя Салтыка Ставрульевича,
« Про его буйну голову Батыевичу? »
Какъ бы листъ со травою пристилается,
А вся его дружина приклоняется,
Отвѣчаютъ ему удалы добры молодцы:
95 — Нѣту у насъ такого молодца,
—Опричь тебя, Волха Всеславьича.—
А тутъ таковой Всеславьевич
Онъ обернулся гнѣдымъ туромъ–золотые рога,
Побѣжалъ онъ ко царству Индѣйскому;
100 Онъ первый скокъ за цѣлу версту скочилъ,
А другой скокъ не могли найти;
Онъ обернется яснымъ соколомъ,
Полетѣлъ онъ ко царству Индѣйскому.
И будетъ онъ во царствѣ Индѣйскомъ,
105 И сѣлъ на палаты бѣлокаменны,
На тѣ на палаты царскія,
Ко тому царю Индѣйскому,
И на то окошечко косящатое.
А и буйные вѣтры по насту тянутъ:
110 Царь со царицею въ разговоры говоритъ.
Говорила царица Азвяковна,
Молода Елена Александровна:
—А и гой еси ты, славной Индѣйской царь!
—Изволишь ты наряжаться на Русь воевать,
115 —Про то незнаешь, не вѣдаешь:
—А и на небѣ просвѣтя свѣтелъ мѣсяцъ,
—А въ Кіевѣ родился могучь богатырь,
Тебе царю сопротивничикъ.—
А втапоры Волхъ онъ догадливъ былъ:
120 Сидючи на окошкѣ косящатомъ,
Онъ тѣ-то, де, рѣчи повыслушалъ;
Онъ обернулся горностаемъ,
Бѣгалъ по подваламъ, по погребамъ,
По тѣмъ по высокимъ теремамъ,
125 У тугихъ луковъ тетивки накусывалъ,
У каленыхъ стрѣлъ желѣзцы повынималъ,
У того ружья у огненнаго
Кременья и шомполы повыдергалъ,
А все онъ въ землю закапывалъ.
130 Обернется Волхъ яснымъ соколомъ,
Звился онъ высоко по поднебесью,
Полетѣлъ онъ далече во чисто поле,
Полетѣлъ ко своей ко дружинѣ хорабрыя.
Дружина спитъ, такъ Волхъ не спитъ,
135 Разбудилъ онъ удалыхъ добрыхъ молодцовъ:
« Гой еси вы, дружина хорабрая!
« Не время спать, пора вставать!
« Пойдемъ мы ко царству Индѣйскому! »
И пришли они ко стѣнѣ бѣлокаменной:
140 Крѣпка стѣна бѣлокаменна,
Вороты у города желѣзные,
Крюки-засовы всѣ мѣдные,
Стоятъ караулы денны-нощны,
Стоитъ подворотня–дорогъ рыбій зубъ,
145 Мудрены вырѣзы вырѣзано,
А и только въ вырѣзу мурашу пройти.
И всѣ молодцы закручинилися,
Закручинилися и запечалилися,
Говорятъ, таково слово:
150 –Потерять будетъ головки напрасныя,
—А и какъ намъ будетъ стѣна пройти?—
Молодой Волхъ онъ догадливъ былъ:
Самъ обернулъся мурашикомъ
И всѣхъ добрыхъ молодцовъ мурашками;
155 Прошли они стѣну белокаменну
И стали молодцы ужъ на другой стороне
Въ славномъ царствѣ Индѣскіим.
Всѣхъ обернулъ добрыми молодцами,
Со своею стали сбруею со ратною,
160 А всѣмъ молодцамъ онъ приказъ отдаетъ:
« Гой еси вы, дружина хорабрая!
« Ходите по царству Индѣйскому,
« Рубите стараго, малаго,
« Не оставьте въ царствѣ на сѣмена;
165 «Оставьте только вы по выбору,
« Не много не мало–семь тысячей
« Душечки красны дѣвицы. »
А и ходитъ его дружина по царству Индѣйскому,
А и рубитъ стараго, малаго,
170 А и только оставляютъ по выбору
Душечки красны дѣвицы.
А самъ онъ Волхъ во палаты пошелъ,
Во тѣ во палаты царскія,
Ко тому царю ко Индѣйскому;
175 Двери были у палатъ желѣзныя,
Крюки-пробои по булату злачены.
Говоритъ тутъ Волхъ Всеславьевич:
« Хотя нога изломить, а двери выставить! »
Пнетъ ногой во двери желѣзныя,
180 Изломалъ всѣ пробои булатные,
Онъ беретъ царя за бѣлы руки,
А славнаго царя Индѣйскаго
Салтыка Ставрульевича,
Говоритъ тутъ Волхъ таково слово:
185 « А и васъ-то царей не не бьютъ, не казнятъ. »
Ухватя его ударилъ о кирпищатой полъ,
Разшибъ его въ крохи....
И тутъ Волхъ самъ царемъ насѣлъ,
Взявши царицу Азвяковну,
190 А и молоду Елену Александровну.
А и та-то его дружина хорабрая
И на тѣхъ на дѣвицахъ переженилася.
А и молодой Волхъ тутъ царемъ насѣлъ,
А то стали люди посадскіе;
195 Онъ злата-серебра выкатилъ,
А и коней, коровъ табуномъ дѣлилъ,
А на всякого брата по сту тысячей.



Примечания

  1. Хотя печатаемый Сборникъ достаточно полонъ безъ всякой добавки, но мы рѣшаемся припечатать эту былину, болѣе позднюю и искаженную, но разительно сходную съ предыдущей. Всеславьевичь испорчено изъ Святославичь; Волхъ.—Вольгъ, Олегъ.—Изд.
  2. Это начало былины, о рожденіи и первыхъ годахъ Олега Вѣщаго, близко сходно съ отрывкомъ, помѣщеннымъ въ Приб. къ Изв. А. Н. II отд., т. III, стр. 279, 280:
    Ходила княгиня по крутымъ горамъ,
    Ходила она съ горы на гору,
    Ступала княгиня съ камня на камень;
    Ступила княгиня на люта змѣя,
    На люта змѣя, на Горынича.
    Вокругъ ея ножки змѣй обвился,
    Вокругъ ея башмачка сафьянова,
    Кругомъ ея чулочка скурлатъ сукна (Сукна пурпуроваго. — Изд.)
    Хоботомъ бьетъ ее въ бѣлыи груди.
    10 А княгиня втопоры поносъ несла (Понесла. — Изд.);
    Носила въ утробѣ чадо девять мѣсяцовъ;
    На десятой-то мѣсяцъ чадо провѣщилось,
    Провѣщилось чадо, проговорилось:
    « Ужь ты гой еси, матушка родимая!
    15 « Не дамъ я тебя змѣю во обиду.
    « Когда я буду на возрастѣ,
    « На возрастѣ—пятнадцати лѣтъ (Въ тѣ же лѣта начинаетъ Волхъ — Олегъ свои подвиги.—Изд.),
    « Ужь ты скуй мнѣ палицу боевую,
    « Боевую палицу во сто пудъ;
    20 « Когда та палица легка покажется,
    « Ужь скуй, матушка, въ полтораста пудъ;
    « Тогда-то я, матушка, буду со змѣемъ воевать:
    « Я заѣду-то къ нему въ пещерички змѣиныя,
    « Сниму ему буйную головушку,
    25 « Подниму его головушку на острый колъ,
    « Поднесу его головушку къ твоему дворцу.»
  3. Есть ли?— Изд.
PD-icon.svg Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.