Подробный список всех корпусов, составлявших французскую армию, вышедшую в поход против России в 1812 году (1813))

Подробный список всех корпусов, составлявших французскую армию, вышедшую в поход против России в 1812 году : С приложением расписания потерь, сделанных неприятелем с начала кампании в разных сражениях до вступления в Москву
Переводчик неизвестен

Оригинал: французский. — Перевод опубл.: 1813. Источник:

Индекс в Викитеке

Другие редакции
- В дореформенной орфографии

[2]

‎С дозволения главнокомандующего в Москве, господина генерала от инфантерии и разных орденов кавалера графа Федора Васильевича Растопчина, печатано в Типографии у С. Селивановского. Москва, января дня, 181З года.

[3]

‎В числе любопытных бумаг, оставленных здесь неприятелями, доставлены ко мне рапорты его генерал-штаба. Стараясь удостовериться в подлинности их, я нашел, что они действительно справедливы и хранились у правителя военной канцелярии принца Невшательского (Бертье), оставленного опасно больным в Москве. Для удовлетворения любопытства россиян все сии рапорты я приказал перевести с французского на русский язык и предать напечатанию. [4]

Известно всем, что из сей страшной и небывалой силы одни лишь фельдмаршалы, часть генералов и несколько тысяч войска вышли из земли русской, остальные же остались на ней и в ней пленными и мертвыми; а Наполеону предоставлено отдать отчет девятнадцати народам в жизнях 575.500 людей, принесенных в жертву властолюбию, злости и безумству единого.

Граф Растопчин

[5]

НАИМЕНОВАНИЯ КОРПУСОВ,

С ОЗНАЧЕНИЕМ ЧИСЛА ВОЙСК и ГЕНЕРАЛОВ, ИМИ ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОВАВШИХ

Первый корпус, под предводительством маршала Давуста, князя Екмильского		80.000
Второй корпус, под предводительством маршала Удина, дюка де Режжио		45.000
Третий корпус, под предводительством маршала Нея, дюка Елшинского		45.000
Четвертый корпус (Итальянская армия), под предводительством вице-короля итальянского, составлена была:
1) Из итальянской гвардии,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \\\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	55.000
2) Из 15.000 итальянского войска,
3) Из 25.000 французского войска,
4) Два полка далматинских,

[6]

Пятый корпус. (Вестфальские войска и другие в Германии собранные) Корпус сей был начально под предводительством вестфальского короля; но сей будучи по приказанию Наполеона выслан из армии, равно как и генерал Вандам, начальство над сим корпусом препоручено маршалу Жюно, дюку д’Абрантес		30.000
Шестой корпус, (Польские войска), под предводительством князя Понятовского		60.000
Седьмой корпус, (Саксонские войска), под предводительством генерала графа Ренье		30.000
Осьмой корпус под предводительством маршала Макдональда, дюка Тарантского, составлен из:
1) 15.000 французского войска,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	60.000
2) 35.000 прусского войска,
3) 10.000 Рейнского союза,
Девятый корпус, под предводительством маршала Виктора, дюка де Беллуно, составлен был из:
1) 30.000 французского войск,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	45.000
2) 15.000 конфедератского войска,

[7]

Десятый корпус под предводительством маршалов Монсея, дюка Конельянского, Бессьера, дюка Истрийского и Мортье, дюка Тревизского, состоял из:
1) 20.000 старой французской гвардии,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	40.000
2) 15.000 новой французской гвардии,
3) 5.000 старой конной гвардии,
Вспомогательный австрийский корпус, под начальством князя Шварценбергского		30.000
Кавалерия, под предводительством неаполитанского короля, составлена была из шести дивизий и 10.000 легкой пехоты		35.000
Большой парк легкой артиллерии из 150 орудий, с 400 снарядными ящиками		3.000
Большой резервный парк пешей артиллерии 160 орудий, с 800 снарядными ящиками		4.000
(Сии два корпуса были под начальством дивизионного генерала и инспектора артиллерии графа д’Эбле).
Батальон понтонщиков		900
Два батальона пионеров		1.800
Отряд минеров		300
18 рот инвалидных солдат		4.000
Батальон саперов и флотских инженеров		900

[8]

Три батальона фурманщиков для упряжек телег, фур и пр.		2.500
Отряд печников, каменщиков и пр.		300
Четыре батальона пекарей		3.000
Провиантских чиновников		2.000
Итого в целой французской армии было, считая свиту императора, вице-короля итальянского, неаполитанского и вестфальского королей, всех маршалов и генералов, лекарей, аптекарей, прислужников армии

всех

575.500 человек.

Замечание.

Каждый корпус большой армии имел при себе артиллерийской парк в 16 орудий, резервным называемым.

Итак в резервных парках было 170 орудий и 528 снарядных ящиков.

(Кроме того всякой полк имел по положению 8 пушек, а всякая дивизия пехотная — 16).

По сему рассчислению полевых орудий было во французской армии 784, а ящиков зарядных — 1568.

Императорская гвардия имела 150 пушек.

[9]

Итого:

Всех пушек в армии было	1194
Зарядных ящиков	2768
Всех дивизий было	49
А полков, не считая гвардии	98
Армия, под непосредственным начальством Наполеона, была предводительствуема маршалами:
Бертье́.
Даву.
Неем.
Макдональдом.
Удино.
Бессьером.
Монсеем.
Мортье.
Виктором.
Ле-Фебром.
Сен-Сиром.

[10]

РАСПИСАНИЕ ПОТЕРЬ,

СДЕЛАННЫХ НЕПРИЯТЕЛЕМ С НАЧАЛА КАМПАНИИ ДО ВСТУПЛЕНИЯ ИХ В МОСКВУ

ВИТЕБСКОЕ СРАЖЕНИЕ

Четвертый корпус, под начальством вице-короля итальянского, лишился дивизионного генерала Русселя и одного польского бригадного генерала, умерших от ран. Один бригадный генерал ранен.

Полковников	3
Штаб-Офицеров	7
Офицеров	93
Нижних чинов	3600

[11]

СРАЖЕНИЕ ПОД МОГИЛЕВЫМ

В сем деле учавствовали первый корпус французской армии и 3^й конно-егерский полк.

48^й Линейный полк потерял:
Офицеров	15
Нижних чинов	341
108^й Линейный полк потерял:
Батальонных командиров	1
Майоров	1
Офицеров	27
Рядовых	964
7^й Легкий пехотный полк:
Батальонных командиров	1
Офицеров	19
Рядовых	391
46^й Линейный полк:
Майоров	1
Офицеров	11
Рядовых	400
Артиллерия потеряла:
Офицеров	5
Канонеров	133
3^й Конно-егерский полк:
Эскадронных командиров	2

[12]

Офицеров	30
Нижних чинов	463
57^й Линейный полк:
Батальонных командиров	3
Офицеров	39
Рядовых	931

Итого под Могилевым:
Майоров	2
Эскадронных командиров	2
Батальонных командиров	7
Офицеров	141
Нижних чинов	3982

[13]

СМОЛЕНСКОЕ ДЕЛО

{\tfrac {7}{19}}

августа.

В третьем корпусе маршала Нея убито два бригадных генерала, а пять ранено.

13^й Легкий пехотный полк потерял полковника и всех батальонных командиров.
Офицеров	43
Нижних чинов	2300
15^й Легкий пехотный:
Батальонных командиров	2
Офицеров	41
Нижних чинов	1500
21^й Линейный полк:
Полковника	1
Батальонных командиров	3
Офицеров	25
Нижних чинов	960
24^й Легкий пехотный:
Батальонных командиров	2
Офицеров	29
Нижних чинов	1360

[14]

46^й Линейный полк:
Майора	1
Батальонных командиров	3
Офицеров	39
Нижних чинов	1136
4^й Линейный полк:
Полковника	1
Майора	1
Батальонных командиров	1
Офицеров	36
Нижних чинов	1110
72^й Линейный полк:
Полковника	1
Батальонных командиров	2
Офицеров	23
Нижних чинов	1511
48^й Линейный полк:
Батальонных командиров	1
Офицеров	21
Нижних чинов	960
Кавалерия, под начальством неаполитанского короля, потеряла убитыми:
Генералов	2
Полковников	3

[15]

Эскадронных командиров	2
Офицеров	41
Нижних чинов	1809
Польские войска потеряли:
Генералов бригадных	1
Полковников	2
Эскадронных командиров	5
Офицеров	29
Нижних чинов	1891
Португальский легион потерял:
Батальонных командиров	1
Офицеров	15
Нижних чинов	564
Гишпанский полк (Иосиф Наполеон):
Офицеров	14
Нижних чинов	389
Иллирийские два полка:
Штаб-офицеров	2
Обер-офицеров	25
Нижних чинов	364
Гвардия потеряла:
Офицеров	2
Саперов	5

[16]

Итого в Смоленске убито и ранено:
Генералов	10
Штаб-офицеров генерального штаба	3
Полковников	11
Подполковников	23
Майоров	2
Офицеров	402
Нижних чинов	13.590

СРАЖЕНИЕ ПО СЮ СТОРОНУ СМОЛЕНСКА

(в Заболотье), под вечер

{\tfrac {9}{21}}

августа

В сем деле сражались корпусы маршалов Нея и Даву.

Дивизионный генерал Годен умер от ран на поле сражения.

Два бригадные генерала изувечены, равно как и пять офицеров генерального штаба.

7^й Легкий пехотный полк потерял:
Батальонных командиров	4
Офицеров	43
Нижних чинов	1894

[17]

13^й Легкий пехотный полк:
Офицеров	15
Рядовых	916
15^й Легкий пехотный полк:
Батальонных командиров	1
Офицеров	21
Рядовых	396
21^й Линейный полк:
Офицеров	9
Рядовых	710
46^й Линейный полк почти совершенно истреблен.
48^й Линейный полк:
Офицеров	19
Рядовых	696
72^й Линейный полк потерял:
Офицеров	11
Рядовых	563
Третий корпус маршала Нея потерял:
Бригадных генералов	2
Офицеров генерального штаба	3
Полковников	4
Батальонных командиров	9

[18]

Офицеров	193
Нижних чинов	2.690

Итого в сражении ${\tfrac {9}{21}}$ августа:
Дивизионных генералов убито	1
Бригадных убито и ранено	4
Офицеров генерального штаба	8
Полковников	17
Офицеров	316
Нижних чинов	8.422
В обоих же сражениях под Смоленском ${\tfrac {7}{19}}$ и ${\tfrac {9}{21}}$ августа французская армия потеряла убитыми и ранеными:
Дивизионных генералов	2
Бригадных генералов	14
Офицеров генерального штаба	11
Полковников	28
Подполковников	23
Офицеров	718
Нижних чинов	22.012
(С отступления французской армии из Смоленска были токмо некоторые сшибки между её авангардом и арьергардом российской армии).

[19]

111^й Легкий пехотный полк, составлявший 24 августа / 5 сентября авангард 1-го корпуса французской армии, атаковав слишком горячо российской арьергард, был разбит Кирасирским полком с потерею:
Пушек	4
Зарядных ящиков	4
Штаб-офицеров	3
Обер-офицеров	21
Рядовых	1.300
Французская армия с ${\tfrac {9}{21}}$ августа по 24 августа / 5 сентября потеряла:
Бригадных генералов	1
Полковников	2
Эскадронных командиров	3
Батальонных командиров	6
Офицеров генерального штаба	3
Офицеров разных чинов	45
Нижних чинов	4.341

[20]

СРАЖЕНИЕ ПОД БОРОДИНЫМ

26 августа

7 сентября

В сражении сем находились следующие корпусы:

Первый корпус маршала Даву, князя Екмильского.

Третий корпус маршала Нея, дюка Елшинского.

Четвертый корпус (Итальянская армия), под предводительством принца Евгения, вице-короля итальянского.

Пятый корпус, под начальством маршала Жюно, дюка д’Абрантес.

Шестой корпус (Польская армия), под начальством князя Понятовского.

Седьмой корпус, под предводительством генерала графа Ренье.

Императорская гвардия пешая, под предводительством маршалов: дюка Конелиянского (Моисея) и дюка Тренизского (Мортье), была в резерве.

Португальский легион,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	под начальством генерала Куриала.
Два Иллирийские полка,
Гишпанский полк,

[21]

Дивизия гвардейских конно-егерей и улан (lanciers}, под начальством генерала Гулльома.

Драгуны императорской гвардии, под начальством генерала Сен-Сюплиса.

Легкая конница и жандармы императорской гвардии, под начальством маршала дюка истрийского (Бессьера).

Пять дивизий легкой кавалерии (гусар и конно-егерей), под начальством генерала Монбрюна.

Три драгунские дивизии, под начальством генерала графа Коленкура.

Четыре кирасирские дивизии, под начальством генерала графа Нансути.

Бригада конных карабинеров, под начальством генерала Ла-Франса.

Четыре дивизии польских, саксонских, вестфальских и французских улан, под начальством генерала Себастьяни.

Три дивизии конфедератской кавалерии, составлявших резервный корпус, под начальством генерала Ла-Тур Мобург.

Большой артиллерийской парк императорской гвардии 150 пушек, под начальством генерала графа д’Эбле.

[22]

Резервный парк 160 орудий.

Два полка конной артиллерии со 136 орудиями.

Итого в Бородинском сражении было:
Пехоты	143.000
Кавалерии	33.000
Конной артиллерии	2.000
Пеших канонеров	2.500
Всего же	180.500

NB. Вся кавалерия была под предводительством неаполитанского короля.

[23]

ПОТЕРЯ ФРАНЦУЗСКОЙ АРМИИ В БОРОДИНСКОМ СРАЖЕНИИ УБИТЫМИ И РАНЕНЫМИ:

Первый корпус:
Дивизионных генералов	5
Бригадных генералов	7
Полковников	11
Батальонных командиров	19
Офицеров генерального штаба	13
Штаб и обер-офицеров	180
Нижних чинов	10.219
Третий корпус:
Дивизионных генералов	3
Бригадных генералов	5
Полковников	9
Майоров	2
Батальонных командиров	15
Офицеров	131
Нижних чинов	8.781

[24]

Четвертый корпус:
Дивизионных генералов	2
Бригадных генералов	5
Полковников	8
Майоров	3
Батальонных командиров	11
Офицеров	159
Нижних чинов	10.640
Пятый корпус:
Дивизионных генералов	1
Бригадных генералов	2
Полковников	3
Майоров	2
Офицеров генерального штаба	1
Батальонных командиров	5
Офицеров	114
Нижних чинов	5.600
Шестой корпус:
Дивизионных генералов	1
Бригадных генералов	2
Полковников	7
Майоров	1
Батальонных командиров	11
Офицеров	141
Нижних чинов	6.000

[25]

Седьмой корпус:
Бригадных генералов	3
Полковников	4
Майоров	1
Батальонных командиров	7
Офицеров генералььного штаба	3
Офицеров	113
Нижних чинов	4.964
Португальский легион, гишпанской полк и два иллирийские:
Батальонных командиров	3
Майоров	1
Офицеров	66
Нижних чинов	1.236
Легкая кавалерия:
Главнокомандовавший оною убит	1
Бригадных генералов	2
Полковников	5
Эскадронных командиров	9
Офицеров	193
Нижних чинов	7.339
Драгунские полки:
Командовавший ими генерал убит	1
Бригадных генералов	1

[26]

Полковников	2
Эскадронных командиров	5
Офицеров	64
Нижних чинов	1.364
Бригада конных карабинеров:
Начальствовавший оною генерал тяжело ранен.
Полковников	1
Эскадронных командиров	2
Офицеров	15
Нижних чинов	125
Кирасирские дивизии:
Командовавший ими генерал ранен	1
Бригадных генералов	1
Полковников	2
Майоров	2
Эскадронных командиров	5
Офицеров	53
Нижних чинов	1.124
Дивизий уланов (Lanciers).
Командовавший оными генерал ранен	1
Бригадный генерал	1

[27]

Полковников	2
Эскадронных командиров	5
Офицеров	95
Нижних чинов	493
Три дивизии резервной кавалерии:
Бригадных генералов	1
Полковников	1
Майоров	1
Эскадронных командиров	3
Офицеров	19
Нижних чинов	311
Конная артиллерия:
Полковников	1
Эскадронных командиров	2
Офицеров	13
Нижних чинов	544
Пешая артиллерия:
Полковников	1
Майоров	1
Батальонных командиров	1
Офицеров	11
Нижних чинов	345

[28]

И того в Бородинском сражении убито и ранено у неприятеля:
Дивизионных генералов	17
Бригадных генералов	29
Полковников	57
Майоров	14
Батальонных и эскадронных командиров	105
Офицеров генерального штаба	17
Офицеров	1.367
Нижних чинов, (полагая взятых в плен и без вести пропавших)	50.876

[29]

СПИСОК ЗНАЧАЩИМ ГЕНЕРАЛАМ, УБИТЫМ И РАНЕНЫМ В СРАЖЕНИИ ПРИ БОРОДИНЕ.

Дивизионные генералы:

Граф Монбрюн, командовавший легкою кавалерией, ранен будучи при начале сражения, умер несколько часов спустя.

Граф Коленкур, начальствовавший драгунскими дивизиями, умер на поле сражения от ран.

Генерал граф Годен убит.

Генерал граф Дезе (Dessaix),	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	ранены.
Генерал граф де Дрю,

Генерал Ле-Гран убит.

Генерал граф Фриан, новопожалованный главнокомандующий гвардейских гренадеров, начальник 1-й дивизии 1-го корпуса, умер от ран.

Генерал Беллуа (Belloy), командовавший артиллерийским корпусом, тяжело ранен.

[30]

Генерал граф Федерик,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	убиты.
генерал Марион,

Генерал Ромене, начальник генерального штаба, корпуса маршала Даву, убит.

Генерал Ла-Франс,	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \\\ \\\ \\\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	тяжело ранены.
Граф Кампан,
Граф Нансути,
Генерал д’Алтон,
Граф Себастьяни,
Граф Груши,

Генерал граф Дессоль, начальник генерального штаба 4го корпуса, ранен тяжело.

Маршал Даву ранен легко в пятку.

Под принцом Евгением убита лошадь.

Итого в Бородинском сражении:

Дивизионных генералов	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	убито	10
		ранено	7
Бригадных генералов	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	убито	15
		ранено	14
Всех же генералов	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	убито	25
		ранено	21

Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.