Рабиндранат Тагор
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Рабиндранат Тагор |
|---|
 |
| রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর англ. Rabindranath Tagore Псевдоним: Бхану Шингхо |
| р. 7 мая 1861, Калькутта |
| ум. 7 августа 1941 (80 лет), Калькутта |
| индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе (1913). |
| Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизматичностью, создали образ Тагора-пророка на Западе. |
Произведения[править]
Песни из драмы «Король тёмного чертога» (пер. Юргис Казимирович Балтрушайтис)[править]
- «Южные ворота раскрыты»
, пер. 1916 - «Моя скорбь сладка мне в эту вешнюю ночь!..» , пер. 1916
См. также[править]
- Подражание Рабиндранату Тагору («Когда тебе, дитя, я приношу игрушки…») — стихотворение В. Я. Брюсова (из сборника «Сны человечества»), 1913, опубл. в 1935
|
Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1949 года, находятся в общественном достоянии в России. Произведения, впервые опубликованные при жизни автора и посмертно более 70-ти лет назад, перешли в общественное достояние на территории РФ в соответствии со статьёй 1281 ГК РФ за давностью лет. Опубликованные посмертно до 1 января 1949 года произведения этого автора перешли в общественное достояние на территории РФ за давностью лет в соответствии с Законом РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах», устанавливающий срок действия исключительного права на произведение в 50 лет, и статьёй 6 Федерального закона РФ от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации», ограничивающей применение статьи 1281 нового ГК РФ произведениями, не перешедшими к 1 января 1993 года в общественное достояние.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |
