О и ОБЪ. Часто безъ всякаго различія пишутъ: Объ немъ, о обработкѣ. Въ этихъ случаяхъ должно руководствоваться правиломъ, что, когда послѣ о или объ слѣдуетъ слово, начинающееся гласною буквою, то слѣдуетъ писать объ; напр.: объ оперѣ, объ этомъ; когда слѣдуетъ слово, начинающееся согласною буквою, то слѣдуетъ писать о; напр.: говорю о немъ (а не объ немъ); разсужденіе о методахъ, о философіи, а не объ методахъ, объ философіи. О не измѣняется, когда послѣдующее слово начинается слогомъ об; напримѣръ, должно писать: о области, а не объ области.
ОБЕЗЬЯНА. Не должно произносить: облизьяна; правильно; обезьяна.
ОБВЕТШАЛЫЙ. Не должно писать обвѣтшалый. Правильно ветхій, а не вѣтхій, слѣдовательно должно писать и обветшалый.
ОБМИШУЛИТЬСЯ. Многіе говорятъ: Онъ обмишурился (т. е. ошибся въ расчетѣ). Должно говорить: обмишулился.
ОБРАБОТЫВАТЬ. Не должно писать и произносить: обрабатывать; лучше: обработывать.
ОБРѢЗАТЬ, ПОРѢЗАТЬ. Обрѣзать — значитъ отрѣзать кругомъ; порѣзать — значитъ сдѣлать небольшую рану чѣмъ нибудь острымъ. Чаще всего въ этомъ случаѣ ошибаются говоря: я обрѣзалъ палецъ чиня перо; должно говорить: я порѣзалъ палецъ.
ОБХВАТИТЬ. Во-первыхъ, правильнѣе говорить: охватить, охватывать, нежели обхватить, обхватывать; во-вторыхъ, не должно говорить, какъ нѣкоторые изъ нашихъ модныхъ писателей: онъ его обхватилъ въ объятія. Можно сказать: принялъ въ объятія, бросился въ объятія, но не обхватилъ въ объятія, потому что если не обхватишь, нѣтъ и объятія.
ОВОЩНАЯ ЛАВКА. Не должно писать: овошенная лавка; правильно: овощная лавка, овощной рядъ.
ОГАЙО. Названіе области Ohio, въ Сѣверо-Американскхъ Соединенныхъ Штатахъ, должно произносить и писать не Огіо, а Огайо, какъ произносятъ это имя по-Англійски.
ОГЛЯНУТЬСЯ. Къ слову оглянуться не должно присовокуплять назадъ. Оглянуться впередъ нельзя, слѣдовательно должно говорить просто: я оглянулся; оглянувшись увидѣлъ.
ОГНЕДЫШАЩАЯ ГОРА. Часто пишутъ и произносятъ огнедышущая гора; правильно: огнедышащая.
ОДЕКОЛОНЬ. Не должно произносить: лодиколонъ или окидолонъ; правильно: одеколонь.
ОДИНЪ ТОЛЬКО. Часто говорятъ и пишутъ: одинъ только я не видалъ; одни только дѣти счастливы. Это неправильно. Откиньте или одинъ или только, и увидите, что выраженія ваши будутъ точнѣе: одинъ я не видалъ, или: только я не видалъ; одни дѣти счастливы, или: только дѣти счастливы.
ОДНОГО. Не должно писать однаго, напр.: однаго брата; правильно: одного.
ОДѢТЬ, НАДѢТЬ. Часто не обращаютъ вниманія на различіе между этими словами. Одѣть говорится о предметахъ одушевленныхъ; напр.: одѣть человѣка. Надѣть можно сказать только о неодушевленномъ предметѣ; напр.: надѣть шапку, надѣтъ сапоги. Поэтому не должно говорить, наприм.: одѣлъ шубу; правильно: надѣлъ шубу.
ОКТЯБРСКІЙ. Не должно писать октябрьскій, октябрьская книжка журнала. Правильно октябрскій.
ОПЛЕТАТЬ. Часто говорятъ: Ты уплетаешь, какъ обжора; должно говорить: ты оплетаешь, какъ обжора. Уплетать значитъ скоро уходить, удаляться, а оплетать имѣетъ три другія значенія: 1) обвивать, вокругъ чего плести; 2) обманывать и 3) поѣдать.
ОПОРЪ. Не должно говорить: Онъ несется во весь опортъ; правильно: во весь опоръ.
ОПУСКАТЬ. (См. слово Внизъ.)
ОСВѢЩЕНІЕ, ОСВЯЩЕНІЕ. Освѣщеніе значитъ распространеніе свѣта; освѣщать значитъ то же, что озарять. Напр.: освѣщеніе гасомъ; солнце освѣщаетъ ландшафтъ. — Освященіе значитъ церковное благословеніе; освящать значитъ: дѣлать святымъ. Напр.: 1-го числа происходило освященіе новаго храма; освящать воду. — Часто не обращаютъ вниманія на различіе сихъ значеній, и говорятъ: лампада освящала комнату, вмѣсто: освѣщала; или: затѣмъ освѣтили знамена, вмѣсто: освятили.
ОСПОРИВАТЬ. У насъ спрашивали, какъ правильнѣе писать: оспаривать или оспоривать. Отвѣчаемъ, что можно писать это слово двоякимъ образомъ: и то, а другое правописаніе правильно.
ОСТАВЪ. Не должно говорить: найденъ человѣческій остовъ; правильно: оставъ.
ОТВЕРЗТІЕ. Не должно писать: отверстіе; правильно: отверзтіе.
ОТВРАЩЕНІЕ. Говорятъ: отвращеніе къ чему нибудь и отвращеніе отъ чего нибудь. Что правильно? Когда рѣчь идетъ о предметахъ одушевленныхъ, должно говорить: отвращеніе отъ; напр.: отвращеніе отъ этого человѣка. Когда же говорятъ о предметахъ неодушевленныхъ, то правильно: отвращеніе къ; напр.: отвращеніе къ этой физіономіи, къ шалостямъ.
ОТНЮДЬ. Не должно говорить: отнють; правильно: отнюдь.
ОТПРЯЧЬ. Не должно говорить: вели отпречь лошадей; правильно: отпрячь.
ОТСРОЧКА. Не должно говорить и писать: отстрочка, отстрочить платежъ. Правильно: отсрочка, отсрочить.
ОФИЦІЯЛЬНЫЙ. Не должно писать: оффиціяльная газета; лучше писать: офиціальная.
ОЧЕНЬ. Не должно говорить: оченно холодно, вмѣсто: очень холодно. Также неправильно выраженіе: очень прекрасно. Слово прекрасно само по себѣ значитъ очень хорошо.