Справочное место русского слова (Греч)/1843 (ДО)/С

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Справочное Мѣсто Русскаго Слова
авторъ А. Н. Гречъ (1814—1850)
См. Оглавленіе. Опубл.: 1839. Источникъ: Commons-logo.svg А. Н. Гречъ. Справочное Мѣсто Русскаго Слова. — 2-е изд.. — Санктпетербургъ, 1843.

[100]

С.

САНТА-КРУСЪ. Городъ Santa-Crux, на островѣ Тенерифѣ, должно произносить по-Русски: Санта-Крусъ, а не Санта-Круцъ.

САМЪ и САМЫЙ. Рѣдко обращаютъ вниманіе на различіе между словами самъ и самый въ родительномъ падежѣ; т. е., пишутъ самого и самаго, не разбирая, что въ какомъ случаѣ правильно. Должно писать самого (напр.: я спросилъ у самого хозяина), когда въ именительномъ падежѣ самъ (самъ хозяинъ); должно писать самаго, (напр. : дайте самого лучшаго [101]сорта), когда въ именительномъ падежѣ самый (самый лучшій.)

СВАДЬБА. Не, должно писать: сватьба; правильно: свадьба, потому что говорятъ: свадебный, а не сватебный.

СВѢДѢНІЕ. Не должно писать: свѣденіе. Правильно: свѣдѣніе.

СВѢЧНИКЪ. Не должно писать: свѣшникъ; правильно: свѣчникъ.

СДѢЛАТЬ. Не должно писать: здѣлать, здѣлка; правильно: сдѣлать, сдѣлка.

СЕМИПАЛАТИНСКЪ. Не должно писать: Семиполатинскъ; правильно: Семипалатинскъ.

СЕНТЯБРСКІЙ. Не должно писать сентябрьскій; правильно: сентябрскій.

СЕРГѢЙ. Не должно писать: [102]Сергей, Сергеевъ; правильно: Сергѣй, Сергѣевъ.

СЕРЕБРЯНЫЙ. Не должно писать: серебренный сервизъ; правильно: серебряный. Другое дѣло посеребренный.

СЕРІОЗНО. Не должно произносить и писать: суріозно; правильно: серіозно.

СЖЕНЫЙ. Должно писать: жженый, а не сженый. (Напр.: жженая глина.)

СИГАРА. Должно произносить: сигара, сигарка, сигарная фабрика, а не цыгара, не цыгарка и не цыгарочная фабрика.

СКВОЗЬ. Не должно произносить: скрозь; правильно: сквозь.

СКЕЛЕТЪ. Не должно [103]произносить шкилетъ; правильно: скелетъ.

СКОЛЬЗКО. Не должно говорить: сегодня склизко; правильно: скользко.

СКРИЖАЛЬ. Не должно писать: скрыжаль, двѣнадцать скрыжалей; правильно: скрижаль.

СКРИПКА. Не должно писать и говорить: скрыпка, скрыпочная школа; правильно: скрипка, скрипичная школа.

СЛЕСАРЬ. Не должно писать: слѣсарь; правильно: слесарь.

СОВСѢМЪ. Не должно писать: я со всемъ готовъ къ отъѣзду; правильно: совсѣмъ готовъ.

СОДЕРЖАТЬ. Часто пишутъ: «книга содержитъ описаніе земли.» Это выраженіе неправильно; въ [104]этомъ случаѣ должно было бы сказать: «книга содержитъ въ себѣ описаніе.» Слово содержать, безъ присоединенія словъ: въ себѣ, значитъ: держать на свой счетъ, а содержать въ себѣ значитъ то же, что заключать въ себѣ.

СОЕДИНИТЬ. Часто говорятъ, напр.: «стараюсь соединить въ одно трудъ съ прилежаніемъ.» Выраженіе это неправильно: соединить значитъ совокупить съ одно. Такъ какъ нельзя соединить въ двѣ, три и болѣе частей, то должно было бы сказать просто: стараюсь соединить трудъ съ прилежаніемъ.

СОМНѢНІЕ. Не должно говорить: безъ сумнѣнія, не [105]сумнѣвайтесъ; правильно: безъ сомнѣнія, не сомнѣвайтесь.

СОРОКОЛѢТНІЙ. Не должно произносить и писать: сорокалѣтній. Правильно: сороколѣтній.

СПЕРВА. Не должно писать и произносить: сперьва. Правильно: сперва.

СПЕСЬ. Не должно писать спѣсь, спѣсивый; правильно: спесь, спесивый, барская спесь.

СТАРИЦА. Нѣкоторые писатели принимаютъ слово старица въ значеніи старухи. Это неправильно. Старецъ значитъ то же, что старикъ, но старица означаетъ монахиню, а отнюдь не старуху.

СТАТСКІЙ. Не должно выговаривать и писать: штатскій [106]совѣтникъ, штатская служба; правильно: статскій, статская.

СТЕКЛЫШКО. Не должно произносить и писать: стеклушко; правильно: стеклышко.

СТЕРЛЯДЬ. Не должно произносить и писать: стерледь; правильно: стерлядь.

СТЕКЛЯНЫЙ. Не должно писать: стеклянный; правильно: стекляный.

СТОРА. Не должно произносить: штора. Говори: спусти стору.

СТРАСБУРГЪ. Не должно произносить: Штрасбургъ, Штрасбургская башня; правильно: Страсбургъ.

СТРАСТНАЯ НЕДѢЛЯ. Не должно говорить: Страшная Недѣля; правильно: Страстная Недѣля; [107]говѣть на страстной, а не: на страшной.

СХОДИТЬСЯ. Часто говорятъ: «Мы сойдемся вмѣстѣ съ тобою;» выраженіе это неправильно. Нельзя сойтись съ кѣмъ нибудь не вмѣстѣ; слѣдовательно, къ слову сходиться не должно присоединять вмѣстѣ. Говори: мы сойдемся съ тобою.

СУЭСЪ. Не должно писать : Суэцъ, Суэцскій Перешеекъ; правильно: Суэсъ, Суэсскій Перешеекъ.

СУМОТОХА. Не должно писать: суматоха; правильно: сумотоха.

СЧАСТІЕ. На сценѣ, особенно въ операхъ, часто слышимъ счасье; должно произносить: счастье.