Перейти к содержанию

Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/69

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
LXI


ное подражаніе сонетамъ Петрарки I 3 и 157; Петрарка влюбился въ Лауру въ первомъ часу утра Страстной пятницы (6 апрѣля) 1327 г. въ Авиньонѣ, въ церкви св. Клары (впрочемъ мѣсто онъ указываетъ не въ стихахъ, а въ прозѣ, по-латыни).

7. Сонетный вѣнокъ (изъ 15 связанныхъ между собою сонетовъ, о чемъ ниже; 1847) — любовь поэта къ Юліи и къ родинѣ, но главная задача — первая, а вторая присоединяется къ ней здѣсь путемъ ассоціацій, вслѣдствіе того, что грусть, навѣянная на него равнодушіемъ возлюбленной, вызываетъ за собой другую, постоянную причину его грустнаго настроенія, состоящую въ жалкомъ положеніи родного края и его литературы. Что въ сущности вторая причина важнѣе первой, доказываютъ всѣ словѣнскіе критики. Какъ по внутреннему значенію, такъ и по объему «Вѣнокъ» представляетъ собою средоточіе, какъ бы центръ тяжести предположеннаго выше сонетнаго сборника въ честь Юліи; зато онъ и поставленъ почти въ самой серединѣ его, какъ мы увидимъ при разборѣ слѣдующихъ за «Вѣнкомъ» сонетовъ. Составъ «Вѣнка» по сонетамъ слѣдующій : I — поэтъ пишетъ въ честь Юліи стихотворный вѣнокъ, сходный по своей формѣ съ теченіемъ мыслей автора (ср. также газель 1); II — въ позднѣйшія вре-


Тот же текст в современной орфографии

ное подражание сонетам Петрарки I 3 и 157; Петрарка влюбился в Лауру в первом часу утра Страстной пятницы (6 апреля) 1327 г. в Авиньоне, в церкви св. Клары (впрочем место он указывает не в стихах, а в прозе, по-латыни).

7. Сонетный венок (из 15 связанных между собою сонетов, о чём ниже; 1847) — любовь поэта к Юлии и к родине, но главная задача — первая, а вторая присоединяется к ней здесь путем ассоциаций, вследствие того, что грусть, навеянная на него равнодушием возлюбленной, вызывает за собой другую, постоянную причину его грустного настроения, состоящую в жалком положении родного края и его литературы. Что в сущности вторая причина важнее первой, доказывают все словенские критики. Как по внутреннему значению, так и по объему «Венок» представляет собою средоточие, как бы центр тяжести предположенного выше сонетного сборника в честь Юлии; зато он и поставлен почти в самой середине его, как мы увидим при разборе следующих за «Венком» сонетов. Состав «Венка» по сонетам следующий: I — поэт пишет в честь Юлии стихотворный венок, сходный по своей форме с течением мыслей автора (ср. также газель 1); II — в позднейшие вре-