ТСД3/Ангел

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ангел / Ангелъ
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: А. Источник: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 41-42 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобкахдобавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ • Другие источники: МЭСБЕ : ТСД1 : ТСД2 : ЭСБЕТСД3/Ангел в дореформенной орфографии


[41-42]
Аˊнгел м. существо духовное, одаренное разумом и волею. Ангел Велика Совета, Спаситель. Ангел-хранитель, приставленный Господом к человеку, для охраны его. Ангел света, благой, добрый; ангел тьмы, аггел, злой дух. Чей-либо ангел, святой, коего имя кто носит; день ангела, именины. По злоупотреблению, ангелом и ангелом во плоти называют не только человека кроткого, благого жития, но и вообще кого любят, ласкают, кому льстят. В этом знач. слышим: ангело́чек, а́нгельчик, а́нгелушка, ангелёнок, —ночек и пр. Ангел помогает, а бес подстрекает. Ангел встречу, привет на пути. Ангел за трапезу, привет за столом, как: хлеб-соль. Доброму делу и ангелы небесные радуются. Где просто, там ангелов со сто, а где хитро, там ни одного. Хоть со ангелы ликуй, только нас минуй, дай Бог тебе быть полковником, да не в нашем полку. Ангел за душою усопшего полетел, поверье о маньяках, падающих звездах. Человек — не ангел (не Бог). Нельзя быть ангелом, оправдание; ответ: да не надо быть и диаволом. В людях — ангел, а дома — чёрт (бес). Тихий ангел пролетел, все вдруг замолчали, [и NN крылышком задел, прибавка насчёт прервавшего общее молчание. Шейн.]. Его ангел-хранитель спас, уберег. Окрест боящихся Бога ангел Господень ополчается. А́нгелов облик. Она скончалась с а́нгельскою улыбкою. Ангельское имя, крестное, крещёное. Ангельскою кротостию да тростию по кости, злой ханжа. Ангельски каемся, да не ангельски согрешаем. Ангелообра́зный, —ви́дный, —му́дрый, —нра́вный и пр. понятны по себе. Аˊнгельский о́браз, монашество; вели́кий а́нгельский о́браз, схима. Аˊнгельствовать, монашествовать, ехидничать. Анге́лика, самое рослое у нас бурьянное растение из сем. зонтичных; купырь, дягиль; Angelica Archangelica, дягиль аптечный, вонючий, дудочник, пушка, подрянка?, кукотина?; A. montana, почка полевая, коровки; A. sylvestris, коровник, коровки, купырь или дягиль красный, снит, блекот?, штотун?, стотон? [Ср. аггел].