ТСД3/Ангел/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ангел / Ангелъ
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: А. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 41-42 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобкахдобавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ • Другіе источники: МЭСБЕ : ТСД1 : ТСД2 : ЭСБЕТСД3/Ангел/ДО въ новой орѳографіи


[41-42]
Аˊнгелъ м. существо духовное, одаренное разумомъ и волею. Ангелъ Велика Совѣта, Спаситель. Ангелъ-хранитель, приставленный Господомъ къ человѣку, для охраны его. Ангелъ свѣта, благой, добрый; ангелъ тьмы, аггелъ, злой духъ. Чей либо ангелъ, святой, коего имя кто носитъ; день ангела, именины. По злоупотребленію, ангеломъ и ангеломъ во плоти называютъ не только человѣка кроткаго, благого житія, но и вообще кого любятъ, ласкаютъ, кому льстятъ. Въ этомъ знач. слышимъ: ангело́чекъ, а́нгельчикъ, а́нгелушка, ангелёнокъ, —ночекъ ипр. Ангелъ помогаетъ, а бѣсъ подстрекаетъ. Ангелъ встрѣчу, привѣтъ на пути. Ангелъ за трапезу, привѣтъ за столомъ, какъ: хлѣбъ-соль. Доброму дѣлу и ангелы небесные радуются. Гдѣ просто, тамъ ангеловъ со сто, а гдѣ хитро, тамъ ни одного. Хоть со ангелы ликуй, только насъ минуй, дай Богъ тебѣ быть полковникомъ, да не въ нашемъ полку. Ангелъ за душою усопшаго полетѣлъ, повѣрье о маньякахъ, падающихъ звѣздахъ. Человѣкъ — не ангелъ (не Богъ). Нельзя быть ангеломъ, оправданіе; отвѣтъ: да не надо быть и діаволомъ. Въ людяхъ — ангелъ, а дома — чортъ (бѣсъ). Тихій ангелъ пролетѣлъ, всѣ вдругъ замолчали, [и NN крылышкомъ задѣлъ, прибавка насчотъ прервавшаго общее молчаніе. Шейнъ.]. Его ангелъ-хранитель спасъ, уберегъ. Окрестъ боящихся Бога ангелъ Господень ополчается. А́нгеловъ обликъ. Она скончалась съ а́нгельскою улыбкою. Ангельское имя, крестное, крещоное. Ангельскою кротостію да тростію по кости, злой ханжа. Ангельски каемся, да не ангельски согрѣшаемъ. Ангелообра́зный, —ви́дный, —му́дрый, —нра́вный ипр. понятны по себѣ. Аˊнгельскій-о́бразъ, монашество; вели́кій а́нгельскій о́бразъ, схима. Аˊнгельствовать, монашествовать, ехидничать. Анге́лика, самое рослое у насъ бурьянное растеніе изъ сем. зонтичныхъ; купырь, дягиль; Angelica Archangelica, дягиль аптечный, вонючій, дудочникъ, пушка, подрянка?, кукотина?; A. montana, почка-полевая, коровки; A. sylvestris, коровникъ, коровки, купырь или дягиль красный, снитъ, блекотъ?, штотунъ?, стотонъ? [Ср. аггелъ].