[65-66] Арши́нъ м. татр. погонная мѣра, четыре четверти (пяди), по четыре вершка (верха́ пальца); треть сажени; длина всей руки́ отъ плеча; вольный шагъ человѣка; 2⅓ руск. или англ. фута; 0,711 метра. || Самый прутъ, палочка, тесьма ровно въ эту мѣру. Печатный аршинъ, клейменый, казенный, вѣрный. || У валяльщиковъ: желѣзный четырегранный прутъ для осадки и обдѣлки валенокъ, катанокъ. Арши́нная стерлядь, длиною въ аршинъ; аршинный холстъ, шириною въ арш.; аршинная яма, глубиною. Аршинный товаръ, красный, тканый. Сидитъ или ходитъ, кланяется, словно аршинъ проглотилъ, не сгибаясь, навытяжку. Побоевъ на аршинъ не смѣряешь. Семь аршинъ говядины да три фунта лентъ, говор. о безсмыслицѣ. Аршинъ не солжотъ, мѣра дѣлу вѣра. На аршинѣ унести (обмѣрять) грѣшно, а на ножницахъ Богъ велѣлъ (обмануть въ кройкѣ) (о купцѣ и о портном). Ты на безменъ, а онъ тебѣ на аршинъ, безтолочь. Аршинъ на кафтанъ, два на заплаты, вычинка дороже вещи. Аршинь на сукно, кувшинъ на вино, что къ чему пригодно; или: Аршинъ не сукно, кувшинъ не вино, одно другому не замѣна. Я тебя на аршинъ смѣряю, прибью палкою. Что тамъ? Съ пареными грошами проѣхали, по рѣкѣ аршинъ, отвѣтъ глухому. Арши́нникъ м. —ница ж. мелочной торгашъ тканями; прозвище сидѣльцевъ и калужанъ: тѣсто на аршины продавали. Арши́нничать, заниматься торговлею. Нааршинничать, наторговать; проаршинничаться, проторговаться на аршнномъ товарѣ.
Словникъ: А. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 65-66 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ