ТСД3/Зять/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Зять
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: Заст. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 1743-1744 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобкахдобавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ • Другіе источники: ТСД1 : ТСД2 : ЭСБЕТСД3/Зять/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[1743-1744]
Зять м. дочернинъ мужъ; || сестринъ мужъ; || золовкинъ мужъ. Родители жены мужу (зятю) тесть и теща; братъ жены мужу ея (своему зятю) шуринъ, а сестра жены своячина; посему одинъ и тотъ же человѣкъ приходится зятемъ: тестю, тещѣ, шурину и своячинѣ. Зя́тюшка-зятёкъ, съѣшь пирожокъ! говор. теща. Съ сыномъ бранись, на печь ложись; съ зятемъ бранись, за скобку держись, т. е. хоть изъ дому вонъ, прибьетъ. Ни въ сывороткѣ сметаны, ни въ зятѣ племени. Зять да сватъ у тещи первые гости. Зятекъ ѣдетъ, на похмѣлье зоветъ! Зятъ на дворъ, пирогъ на столъ! гов. о тещѣ. Бѣдному зятю и тесть не радъ. Какъ у тещи зять въ гостяхъ, за семь верстъ заѣзжаютъ; какъ у свояка своякъ въ гостяхъ — за семь верстъ объѣзжаютъ! Думала теща пятерымъ не съѣстъ; а зять-то сѣлъ, да за присѣстъ и съѣлъ! Зять по дочкѣ помилѣетъ, а сынъ по невѣсткѣ опостылѣетъ. Сынокъ — свой горбокъ, зятекъ — покупной щеголекъ; теща хлопочетъ, тесть кропочетъ. Не зятъ бы былъ, не чортомъ (не собакой) бы слылъ. Нѣтъ чорта въ домѣ — прими зятя. Тесть за зятя давалъ рубль, а послѣ давалъ и полтора, чтобъ свели со двора. У нашихъ зяте́й много затѣй. На зятьёвъ не напасешься, что на яму. Я не архіерейскій зять, съ меня нечего взять. Шуриновъ племянникъ какъ зятю родня? сынъ. Зятья́ и зятевья́ мн., зятевьё ср. собир. въ знач. свойственники. Зя́тевъ, зя́тній, зя́тнинъ, зятю принадлежащій. Зятнинъ братъ тещѣ сватъ. Зя́тство́ ср. состояніе, родственныя соотношенья зятя. Они въ зятствѣ́. Зяти́ться къ кому, норовить въ зятья, т. е. хотѣть жениться на чьей-либо дочери Что-то онъ будто зяти́тся ко мнѣ.


КОНЕЦЪ ПЕРВАГО ТОМА