ТСД3/И (десятеричное)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

[161-162]

I.


I, гласная, в русской азбуке счетом десятая (в церковной одиннадцатая) буква, десятеричное і; в церковном счислении ı҃ десять, ҂ı҃ десять тысяч. В письме ставится перед гласными [точнее перед буквами, обозначающими или просто гласные звуки, іа, іо, іу, или же сочетания согласного с гласными: ія, іе, ію, іи] и в слове міръ, свет и люди [в отличие от миръ, покой, спокойствие]. Сомнительно, чтобы правильно было писать Владиміръ, вероятнее -миръ. [В древней церковно-славянской азбуке буква I обозначала звук согласный, в соединении с следующими гласными, на подобие того, как нынче русское й обозначает такой же согласный посл гласных. Следовательно, это старинное I играло приблизительно ту же роль, что буква J нынешнего латино-немецкого или же латино-славянского алфавита. Исторический источник буквы і греческое Ι, ι («іота», «йота»), тогда как буквы и — греческое Η, η («ита», «эта»). Буква ю является собственно сокращённым изображением сочетания і с оу, в значении у, т. е. іоу].