Автор:Эрнст Теодор Амадей Гофман
(перенаправлено с «Эрнст Теодор Амадей Гофман»)
| Эрнст Теодор Амадей Гофман |
|---|
 |
| нем. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann |
| р. 24 января 1776, Кёнигсберг |
| ум. 25 июня 1822 (46 лет), Берлин |
| немецкий писатель, композитор, художник романтического направления |
Биография в МСР • МЭСБЕ • ЭЛ • ЭСБЕ • Большая российская энциклопедия (портал) • Лаборатория Фантастики • Большая российская энциклопедия • Энциклопедия Кругосвет • Visuotinę lietuvių enciklopediją • ADB • Britannica (11-th) • Collier's (1921) • Britannica (9-th) • EA (1920) • Den Store Danske • Store norske leksikon • Britannica Online • Gran enciclopèdia catalana • Hrvatska enciklopedija • Encyclopædia Universalis
Поэзия
[править]Басни
[править]- ?
- Орёл и Змея («Орёл из области громов…») — перевод И. И. Дмитриева, 1805
- ?
- Горесть и скука («Бедняк, не евши день, от глада…») — перевод И. И. Дмитриева, 1805
Проза
[править]- Der goldne Topf, 1814—15
- Золотой горшок — перевод В. С. Соловьёва, опубл. в 1913
- Nußknacker und Mausekönig, 1816
- Щелкунчик и мышиный король — перевод А. Л. Соколовского, 1885
- Prinzessin Blandina: Ein romantisches Spiel, 1814
- Принцесса Бландина / Э. Т. А. Гоффман ; Пер. с нем. Сергея Игнатова (проза) и Александра Оленина (стихи) ; Предисл.: Сергей Игнатов. - Москва : Всерос. союз поэтов, 1925. - 79 с.; 17 см.
- Klein Zaches genannt Zinnober, 1819
- Крошка Цахес, по прозванью Циннобер — перевод Н. Х. Кетчер, 1844
- Крошка Цахес, по прозванию Циннобер — перевод А. А. Морозова, 1962
- Житейские воззрения кота Мурра (Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern, 1819/1821)
- Signor Formica
- Синьор Формика — анонимный перевод «Сына отечества», опубл. в 1829
Не разобранные произведения
[править]Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту исправив на этих страницах ошибки оформления и другие и разместив ссылки на них в соответствующие разделы выше. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Эрнст Теодор Амадей Гофман, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
Не удаляйте категорию со страниц, имеющих очевидные ошибки и при отсутствии на них ссылок выше.
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |