Я под окнами твоими (Курочкин)/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

«Я подъ окнами твоими…»
авторъ неизвѣстенъ, пер. Николай Степановичъ Курочкинъ (1830—1884)
Языкъ оригинала: итальянскій. — Источникъ: Невскій сборникъ. — Типографія К. Вульфа. — С.-Петербургъ: Изданіе Вл. Курочкина, 1867. — С. 531.. • Народная итальянская пѣсняЯ под окнами твоими (Курочкин)/ДО въ новой орѳографіи



* * *


Я подъ окнами твоими —
Ты дремоту отгони,
И глазами голубыми
На меня скорѣй взгляни.
Если слушать ты готова —
На окно поближе сядь,
Чтобъ тебѣ четыре слова
Могъ я важныхъ передать.
Слово первое: тебя я
Всей душой своей люблю;
А второе, что себя я
Безъ взаимности сгублю;
Третье слово: дорогая
Безъ тебя мнѣ трудно жить;
А четвертое: всегда я
Стану такъ тебя любить.