Ботанический словарь (Анненков)/Capsicum annuum/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Capsicum annuum
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 82—83. Ботанический словарь (Анненков)/Capsicum annuum/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[82]Capsicum annuum L. Горчица (Земл. Войск. Донск.) Горчица уральская, Горчица турецкая (Güld.) Жгунъ. Садовые Корольки (Даль) пер. съ фр. Перецъ астраханскій (Кондр.) Перецъ индѣйскій (Кондр.) пер. Красный перецъ. Русскій перецъ. Стручковый перецъ. Стручковий перець. Турецкій перецъ (пер.) Перчиця (Новор.) Астраханскій стручекъ (Вят. Пуп.) — Пол. Pieprz turecki. Pieprz hiszpański. Piment, Pieprzowiec. — Чешск. Pepr indianský, čerwený, Pepřika, Papřika. — Сербск. Паприка (Кар.) Баберъ, Папаръ (Мик.) — Болг. Чушка, Паперка. — Parku. — Молд. Кипери рожу (Рог.) Пиперь, рошу турческъ. — Груз. Цицака. — Арм. Такъ-тегъ. — Тат. Бибаръ (Сит.) — У Грек. за Кавк. Пипари. — Чуваш. Пу́русь. — Сарты въ Турк. Калямфуръ. Въ Ходж. Калянфуръ (Кушак.) — Бух. Кизил-муршъ. — Кирг. Бурчъ (Кир.) — Нъм. Spanischer, türkischer, indischer Pfeffer, Schottenpfeffer, Beissbeere, Paprika. — Франц. Capsique Poivre rouge. Le Sucre des jardins. Poivre de Guinée, d'Amérique Poivre long, Poivre d'Inde, Corail des jardins. — Англ. Pimento, Pepper, Chian-pepper. [83]Guinea Pepper. Cockspur Pepper. Плоды его Fructus s. Baccae Capsici annui, Piper Hispanicum s. Turcicum s. Indicum имѣютъ многоразличное употребленіе внутрь и особенно снаружи, въ видѣ настоя, называемаго перцовкой, отъ ревматизма, холеры и друг. Отеч. Вестъ-Индск. о-ва и Южн. Амер. Разводится повсюду. Отлич. двѣ разности — 1) длинный перецъ, Caps. annuum, разность котораго Caps. tetragonum наз. во Франціи Poivron, а въ Англіи Pell-Pipper, другая разность Caps. luteum — наз. Piment de Mozambique. 2) шарообразный перецъ Capsicum globiferum.