Ботанический словарь (Анненков)/Cydonia vulgaris/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Cydonia vulgaris
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 118—119. Ботанический словарь (Анненков)/Cydonia vulgaris/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[118]Cydōnia vulgaris Pers. (Rosac. II. 638). У Діоск. Cydonia, у другихъ Malum Cotoneum (Plin.) Malum strutheum (Varro, Cato). Имѣетъ 2 сорта: 1) съ круглыми плодами — Cognassier mâle. Пл. Coings pommes. 2) съ продолговатыми плодами — Cognassier femelle; пл. — Coings poires. Айва, Альва. Бодряна, Бедрянка Цареградская, Гунна, Гунь, Гуни, Гуны, Гутей (Новор.) Гду́ля (Стар. Банд.) Дуня (Кален.) Квитъ, Квитовое дерево (Малор. съ нѣм.) Крыжапель яблоня или яблоко (Кондр.) Дерево пигвовое, яблоко пигвовое, Пигва (Кондр.) Цидонія. — Пол. Pigwa. — Чешск. Kdauloň; у Slob. — Gdoule, Gutny, Kutna. Hrušná jabloň, pihwa, Brambořik. — Сербск. Gunja, Dunja, Tunja. (Куньа, Гунья — плодъ квит. дерева). Мркатувьа (Лавр.) — Луз. Kwětla, kwětna, kwètula. — Болг. Дула, Дюла. — Груз. Комши. — Имер. Гур. Мингр. Біа. — Арм. Тансъ. — Молд. Гутуй. — Бух. Behi. Въ Ходж. — Беге, Беги, Бихе. — [119]Тат. на Тер. Armud. Въ Крыму Айва, Hajwa (съ перс. Haiváh). Въ Греціи Судоніа. — Нѣм. Gemeine Quitten. Quittenbaum. Пл. Die Quitte. — Франц. Coignassier, Cognassier, а пл. Coing. — Англ. The Common Quince-Tree. Плоды и сѣмена употр. въ медиц. подъ именемъ Cydonia vel Cotonea vel Fructus Cydoniae.