Из Гёте (Чролли)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Из Гёте
автор Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749-1832), пер. Чролли
Язык оригинала: немецкий. — Дата создания: 1780, пер. 1915. Источник: Михаил Леонович Гаспаров: «Русские стихи 1890-х-1925-го годов в комментариях» • Восьмистишие[1].
 Википроекты: Wikidata-logo.svg Данные



Из Гёте


Над грядой зубчатой
Тих покой небес.
Тишиной объятый
Дремлет тёмный лес
Птицы замолчали.
Спрятались в кусты...
— Скоро все печали,
Верь, забудешь ты.


Чролли, [1915]

Примечания

Другие переводы