Иоганн Готфрид Гердер

Иоганн Готфрид Гердер

нем. Johann Gottfried Herder

р. 25 августа 1744({{padleft:1744|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:25|2|0}}), Морунген

ум. 18 декабря 1803({{padleft:1803|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:18|2|0}}) (59 лет), Веймар

выдающийся немецкий историк культуры, критик, поэт

 Биография в Википедии:w:ru:Гердер, Иоганн Готфрид

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Johann Gottfried Herder

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Иоганн Готфрид Гердер

Биография в БЭЮ • ЕЭБЕ • МЭСБЕ • НЭС • ЭЛ • ЭСБЕ • ADB • Britannica (11-th) • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Britannica Online • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Православная энциклопедия онлайн • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Gran enciclopèdia catalana • Store norske leksikon

Гердер, Иоганн Готфрид

Поэзия

«Zeiten hinab und Zeiten hinan, tönt ewig Homerus…»

• Homer («Веки идут, и веки уходят, а пенье Гомера…») — перевод В. А. Жуковского

Herodot, dessen neun Bücher nach den Musen genannt sind из сборника Blumen aus der Griechischen Anthologie, Siebentes Buch

• «Некогда муз угостил у себя Геродот дружелюбно!..» — перевод В. А. Жуковского

Morgengesang im Kriege

• Песнь скандинавских воинов («Хладен, светел…») — перевод Ф. И. Тютчева, 1826

?

• «Не зови судьбы веленья…» — перевод А. А. Григорьева

?

• Цецилия («Где цветёт лилия…») — перевод М. А. Дмитриева

?

• Дитя заботы («Однажды, вечерней порою…») — перевод Ф. Б. Миллера

• Сид (Отрывок)
  • Издание 1831 года:
    • Сид в царствование короля Фердинанда
    • Сид в царствование короля Дон-Санха Кастильского
  • Из «Песен о Сиде» (Гердер; Жуковский)/НП 1877 (ДО)

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующих разделах выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Иоган Готфрид Гердер, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Иоган Готфрид Гердер

Дитя милосердия (Гердер; Бриммер)/ДО

Из «Песен о Сиде» (Гердер; Жуковский)/НП 1877 (ДО)

Младенчество Авраама (Гердер; Бриммер)/ДО

Разговор о невидимо-видимом обществе (Гердер; Карамзин)/ДО

Солнце и луна (Гердер; Бриммер)/ДО

Человек сотворен для ожидания безсмертия... (Гердер)/ДО

См. также

• Н. И. Гербель, Гердер, опубл. в 1877

Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.