Незабудки (Демель; Андрусон)/ДО

Незабудки.
авторъ Рихардъ Демель (1863—1920), пер. Леонидъ Андрусонъ (1875—1930)

Оригинал: нем. Vergißmeinnicht. — Изъ цикла «Сказка любви». Источникъ: Л. Андрусонъ. Сказка любви. Стихотворенiя. С.-Петербургъ. Книгоиздательство «Жизнь». 1908.

ИЗЪ РИХАРДА ДЕМЕЛЯ.

2. НЕЗАБУДКИ.

Незабудки здѣсь, въ кузницѣ дымной и темной
Гдѣ молотъ оружье куетъ!
Развѣ миръ незабудкою скромной
У ручья, за домомъ цвѣтетъ?

Молоты тяжко въ желѣзо бьютъ,
             Куютъ, куютъ,
Спѣшатъ — работу кончаютъ.
Пылаетъ желѣзо, вода шипитъ,
И когда лезвіе надъ огнемъ заблеститъ,—
             Черныя руки сверкаютъ.

Но порою склоняется темнымъ лицомъ
Надъ цвѣтами кузнецъ, отойдя отъ огня.
И чудится — кто-то поетъ надъ ручьемъ:
             Не забудь меня!

---