Павел Сергеевич Сухотин

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Павел Сергеевич Сухотин
Сухотин Павел (Архив Надежды Сидоровой).jpg
р. 1 января 1884({{padleft:1884|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:1|2|0}}), с. Паринцево Чернского уезда Тульской губ.
ум. 1 декабря 1935({{padleft:1935|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:1|2|0}}) (51 год), Москва
Wikipedia-logo.png Биография в Википедии
Commons-logo.svg Изображения и медиаданные на Викискладе
Wikisource-logo.svg Биография в ББСРП

Переводы[править]

Из японской поэзии

Об авторе[править]

«Поэт, прозаик, драматург; по оценке Ходасевича — один из тех авторов, „по которым будущий историк литературы <...> станет изучать слабые места символизма“. Родился в семье помещика. Начал литературную деятельность в 1909 сборником „Астры: Поэмы отошедшему“; позже вышли сборники „Стихотворения: (Полынь)“ (1914), „В чёрные дни“ (1922) и „Глухая крапива: Стихотворения: Сборник 4-й“ (1925). Творчески складывался под влиянием А. Блока и И. Бунина. У Сухотина имеется несколько переводов в стихах и прозе с провансальского (Мистраль) и персидского языков; выступил он как один из первых в России переводчиков старинной японской поэзии — подборка его переложений (сделанных, по утверждению Сухотина, с подлинника) перепечатывается нами по тексту журнала „Русская мысль“, 1912, № 3. В 1930-е гг. Сухотин был постоянным соавтором А. Н. Толстого. Перевод драмы Джона Уилсона „Город чумы“ (к столетию со дня смерти А. С. Пушкина) не был им завершён; драма в таком „совместном“ переводе, завершенном Ю. Верховским, вышла в свет лишь в 1938 году.» (Евгений Владимирович Витковский).

См. также[править]

Ссылки[править]


PD-icon.svg Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1950 года, находятся в общественном достоянии в России, и странах, где срок действия исключительного права на произведение не превышает всей жизни автора плюс 70 лет.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.