Песни творения (Гейне)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Песни творения
автор Генрих Гейне (1797—1856)
Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: Schöpfungslieder. — Из сборника «Новые стихотворения». Опубл.: 1834[1] (в первом томе «Салонов»), 1844[2] (в составе «Новых стихотворений»).
 Википроекты: Wikidata-logo.svg Данные


Список стихотворений[править]

Первые четыре стихотворения были опубликованы в первом томе «Салонов» 1834 года. Стихотворение 7 было добавлено в цикл только начиная с третьего издания «Новых стихотворений» 1852 года.
  1. «Im Beginn schuf Gott die Sonne…»
  2. «Und der Gott sprach zu dem Teufel…»
  3. «Ich hab mir zu Ruhm und Preis erschaffen…»
  4. «Kaum hab ich die Welt zu schaffen begonnen…»
  5. «Sprach der Herr am sechsten Tage…»
  6. «Der Stoff, das Material des Gedichts…»
  7. «Warum ich eigentlich erschuf…»


Примечания[править]

  1. Der Salon. 1. Band. — Hamburg: Hoffmann und Campe, 1834. — С. 201—204. под заглавием «Творец» (нем. Der Schöpfer).
  2. Neue Gedichte von Heinrich Heine. — Hamburg: Hoffmann und Campe, 1844. — С. 129—136..