Песнь Юдифи. Из Библии (Бальмонт)/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
< Песнь Юдифи. Из Библии (Бальмонт)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Пѣснь Юдиѳи. Изъ Библіи
авторъ Константинъ Дмитріевичъ Бальмонтъ (1867—1942)
См. Оглавленіе. Изъ сборника «Подъ Сѣвернымъ Небомъ». Опубл.: 1894. Источникъ: Commons-logo.svg К. Д. Бальмонтъ. Полное собраніе стиховъ. Томъ первый. Изданіе четвертое — М.: Изд. Скорпіонъ, 1914 Песнь Юдифи. Из Библии (Бальмонт)/ДО въ новой орѳографіи



[24]
XXXI. ПѢСНЬ ЮДИѲИ.[1]


ИЗЪ БИБЛІИ.

Пусть кимвалы[2] поютъ,
Пусть тимпаны[3] звучатъ,
Богу Нашему гимнъ,
Стройный гимнъ возгласятъ.
Пойте священныя пѣсни
Въ честь Вседержителя-Бога,
Онъ за народъ Свой смиренный
Поднялъ десницу Свою.

Съ сѣверныхъ горъ, изъ далекой земли,
10 Полчища вражьи Ассура пришли,
Какъ саранча, не десятки, а тьмы,
Конница ихъ заняла всѣ холмы.

Врагъ грозилъ, что предѣлы мои онъ сожжетъ,
Что мечомъ моихъ юношей онъ истребитъ,
15 И о камень младенцевъ моихъ разобьетъ,
И расхититъ дѣтей,
И плѣнитъ дочерей,
Дѣвъ прекрасныхъ плѣнитъ.


[25]

Но Господь-Вседержитель рукою жены
20 Низложилъ всѣхъ враговъ Іудейской страны.

Не отъ юношей палъ Олофернъ-великанъ,[4]
Не рукою своей съ нимъ сражался титанъ.
Но Юдиѳь красотою лица своего
Погубила его.

25 Громче звените, кимвалы,
Пойте звучнѣе, тимпаны,
Господу Нашему Богу
Пѣснь вознесемъ до Небесъ.


Примечания[править]

  1. Юдифь — персонаж ветхозаветной второканонической «Книги Юдифи», еврейская вдова, спасшая свой родной город от нашествия ассирийцев. См. Юдифь в ЭСБЕ (прим. редактора Викитеки)
  2. Кимвал — парный ударный музыкальный инструмент. См. Кимвал в ЭСБЕ (прим. редактора Викитеки)
  3. Тимпан — древний ударный музыкальный инструмент. См. Тимпан в ЭСБЕ (прим. редактора Викитеки)
  4. Олоферн — ассирийский полководец. См. Олоферн в ЕЭБЕ (прим. редактора Викитеки)